Re: Preview_TCW#13 - "Jedi Crash"
1.Greed and fear of loss are the roots that lead to the tree of evil.
(害怕『失去』的執著,是邪惡之樹的根源。)←這樣翻對嗎?
好恐怖的片頭藍字......。其實我覺得,這一集不應該是阿索卡被訓話,那個一直
(挺屍)昏迷的某大師應該要好好看看他徒弟的良好表現才是。
2.開頭的Quell空戰非常壯麗!之前的戰鬥都是在艦裡、室內或是太空中發生,我都
有點忘記「天空有白雲,而且是藍色」的感覺了。前半段的戰鬥步調好快,讓人一路
緊張到墜機,都不敢按暫停,跟後半段的劇情簡直可以切成兩半分開看,不過都很精
彩!
3.「嘿!小鬼!」
「我知道!我知道!我有抓緊!」
Rex還是很疼阿索卡的嘛XDDD
Gunship的拉環對阿索卡而言太不穩固?她最後都直接抓門牆耶,而且沒有固定安全帶
?這些能「只靠拉環」就一路撐到目的地的白兵真是臂力驚人(有沒有人跟我一樣,
覺得Gunship上的這些拉環很像公車用的......)
4.「但長官,船上還有幾百架我方機器人......。」
「我不在乎這種事!」
很當機立斷的指揮官啊(汗)
感覺這架綠色的機器指揮官看起來雖然福態福態,但比之前優柔寡斷的笨呆Battle
Dorid要有魄力多了。
(Episode Guide上寫,這叫做「Tactical Droid(戰術機器人?) 」,是說這種機器
人的程式會像與棋王對戰的深藍電腦一樣,努力運算接下來「該走哪一步」?)
5.在Gunship出動時的畫面裡,那架粉紅色的整備機器人難道是R2-KT?
6.跳到super battle droid身上、很猛的登陸、斬瓜切菜替隊友們開道、一個人螳臂擋
爆炸......安納金真的很猛。
不過猛歸猛,他這種態度其實很危險------把什麼都攬在自己身上,用那種「不知道是不
知道要撤退,還是根本沒想到自己會死/自己死了也沒關係」的偏執在做事,不僅旁邊的
人會看不下去,久了那根本就不是說句「壓力大」就可以解決的(好啦,我知道一切都是
為了EP3......)。
7.「所有的絕地都這樣瞻前不顧後嗎?」
「只有好的才會。」
尤蘭艦長的臉好機車喔XDDD
不過也難怪他了------大家都跑了,只剩他一個人要收爛尾XDDD
8.我發現,白兵中最倒楣的兵種,是駕駛員------每次「一發生什麼事」,坐在駕駛座
上的一定會被爆炸給「怎麼樣」,然後交通工具墜毀才會有接下來的劇情------雖不如
隊長們可以撐完整集,但當個普通小兵好歹還可以活到劇情中段!
9.「我應該留下來,Bly指揮官不需要我的幫助,但安納金需要。」
「你可以讓船安全,這也是在幫安納金。」
嗯......平常都叫安納金「Mastr」,一等到人家睡著了就叫「安納金」,這種關於「輩
份」的心理認知實在很有問題XDD
10.Bly臉上那塊黃色補釘到底是什麼東西!?
用原力拉總開關那段真是------還好這裡有人會用原力!!!
(被全副武裝的Rex砸到,席庫拉大師一定超痛啦!)
11.「噢......我們做到了......你的天行者師父活下來了。」
「我現在只能慶幸,他沒看到我剛剛降落的樣子。」
「他會很驕傲的。」
「我想,我真的很擅長把船弄壞,還有害死我師傅。」
劫後餘生的對話。
阿索卡真不愧是安納金的弟子!
(謎之音:不要跟那個飛行機械狂比開爛船啦!比別的比較公平!)
12.Maridun星球像非洲大草原,音樂很安第斯山脈,居民長得像是從馬達加斯加移民過
來的,實在是很有趣的配對。(不過我很喜歡這集的音樂就是)
13.「堅強點,師傅,我不會離開太久......Rex會照顧你的......。」
「別擔心,小鬼,我會好好『照顧』他的。」
很感人的道別,但看到Rex舉槍,我一瞬間覺得,阿索卡回來後會看到屍體XDD
(Rex:我會用『這個』好好『照顧』他的。(邪笑))
14.「我仍能感覺到你很擔心安納金,還有你對他的依戀之情(attachment)。」
「我只是......有時候,我會很困惑......對絕地而言,我們不應該有愛戀的心情(
attachment),應該用同情心(compassion)來代替才對......。」
「這沒什麼好羞恥的,阿索卡,我與我的師傅也曾經有這樣的心路。」
「真的嗎?你是說你自己?」
「他就像我的父親一樣......但我最後領悟,最好的方式是我必須讓他走。『不要為
了拯救一個人,而犧牲多數人的生命』」
「或許吧......但這並不代表我會放棄救他。」
席庫拉大師說的是Quinlan Vos吧?其實我並不清楚他們兩個之間到底發生了什麼事(只
知道她是小時候被昆侖救回聖殿,長大後變他徒弟這樣),不過聽她說起來,感覺好慘烈
......(不支是否有看過的人可以補充一下?)
attachment的意思很多,可以解釋成「連接」、「附著」、「情感」、「愛慕」和「忠誠
」,用在這裡好複雜。
15.「暴力會產生新的暴力,絕地才不是什麼『和平的守護者』。」
「我們為了自由而戰!」
「自由會帶來恐懼和死亡嗎?」
堅持自己是正義的絕地們這次終於碰上比他們更極端的完全和平主義者了。
闖入Lurmen人為了避禍而新建的村莊,阿索卡他們就像進入了不友善的桃花源的陶淵明。
16.「拜託你了!可以給我們一些醫藥支援嗎?我的朋友快死了!」
不甩政府面子,但被苦肉計感動,Tee Watt Kaa 其實是個刀子嘴豆腐心的老好人XDD
17.Lurmen人都橫著走路,要加快速度時就縮成一顆球用滾的,好像音速小子XDD
18.「聽起來你認為絕地們挑起了戰爭,但我們只是想結束戰爭,並且重建宇宙的和平。」
「挑起戰爭和結束戰爭,這兩者有何不同?戰鬥的雙方都有罪責。」
「難道我們不該為自由而戰嗎?」
「但戰鬥會帶來殺戮!當你要為了什麼而戰時,並不代表就要摧毀擋在你前面的所有
東西。只有當你放下武器,而且不把和平當作行使暴力的藉口,我才會承認絕地是和
平的保衛者。」
意味無窮的對話。
但有點像在現實不得不揍人的戰士vs.理想主義桃花源老公公的對話(不過對絕地而言,
思索這種哲學問題,是讓他們不會沉溺在戰鬥中的一個很好的方式吧?)。
兩邊都很有道理,但看到下一集的預告,想必編劇會讓會揍人的人贏!
19.居然出現了『拔河比賽』!
Lurmen人連自衛的方式都如此的和平,這一族該不會是素食主義者吧?
20.「別擔心,我很會修東西!」
Wag Too 好可愛!!!(他的名字翻譯起來,不就跟『瓦圖』一樣了嗎?)
21.治療那段,看到了熊熊讓我很想喊安息吧,安納金!
蒙臉就算了,那個「沒脫衣服」蒙著布是要身體怎麼吸收藥效啊!
製作小組:不......不要再叫我們多建一個裸體模了......
22.結尾的風景非常美麗,那個飛在旁邊的鳥,疑似與第一集在尤達大師旁邊飛來飛去的
是同一種!
23.下集預告------螳臂擋車到極致的一群人!安納金頭包繃帶還那麼猛的往前衝,實在
太拼命了。
24.為什麼我這集會寫這麼多感想啊!?(抱頭)
--
千金難買早知道
萬般無奈想不到
橫批:後悔莫及!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.113.134
※ 編輯: emptymap 來自: 61.229.113.134 (01/22 21:26)
推
01/23 00:48, , 1F
01/23 00:48, 1F
推
01/23 02:05, , 2F
01/23 02:05, 2F
推
01/23 09:03, , 3F
01/23 09:03, 3F
推
01/23 20:29, , 4F
01/23 20:29, 4F
→
01/24 06:44, , 5F
01/24 06:44, 5F
推
01/25 13:05, , 6F
01/25 13:05, 6F
推
01/25 21:03, , 7F
01/25 21:03, 7F
→
01/25 21:04, , 8F
01/25 21:04, 8F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
StarWars 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
15
38