[閒聊] 兩名六歲兒看完平成騎士後的心得
http://yukimaroman.hatenablog.jp/entry/2014/07/10/134022
一名家庭主婦讓自己的一對子女從四歲半到現在六歲
看完由空我到Wizard的十四作平成騎士後
問他們最喜歡的假面騎士排行
結果如下：
男 女
1. 空我 Agito
2. OOO 空我
3. 劍 555
4. Agito 龍騎
5. 龍騎 OOO
6. 555 響鬼
7. 響鬼 KIVA
8. 電王 DCD
9. W 劍
10.DCD 電王
11.KIVA Kabuto
12.Kabuto W
13.Wizard Wizard
14.Fourze Fourze
以下 節錄翻譯一些本文
（前略）
1.男女名次落差最大的「劍」
兩名孩子們都覺得劍的前半「大家都在生氣」、「都聽不懂在講什麼」，
顯得興趣缺缺。直到換OP2之後才開始覺得好看。直到現在兒子還會問媽媽「馬麻，劍崎
後來去哪裡了...」對他們來說劍的騎士們都很帥氣的樣子。
母：「不想去上幼稚園的六歲兒子說：『我的身體已經破爛不堪惹！』 大家早安」
女兒則是覺得「女主角廣瀨小姐看起來一直都在生氣，好恐怖」，大概是這點讓女兒
不喜歡吧。女孩子還是喜歡可愛的女主角的。
2.男生排行第12：「Kabuto」
「一開始很有趣，但是到Dark Kabuto出來之後就看不懂了。」
3.男生排行第8：「電王」
「桃太羅斯好有趣。」
4.男生排行第7：「響鬼」
「從京介出來之後就不好看了」
兒子很喜歡看響鬼，夏天的魔化魍登場那幾回還重看了好幾次。「明日夢」佔了很大一
部份，兒子在聲援「明日夢」的同時也漸漸跟「明日夢」有同樣的心境，開始仰慕起「響
鬼先生」了。但半路突然殺出個京介，破壞了明日夢的生活，還想要搶走「響鬼先生」。
再加上，連OP中「在我安達明日夢之中，有什麼漸漸改變了！」這句也不見了，很失望。
但是京介在最終回還是成為鬼的時候，兒子仍然拍手叫好。認同他是宿敵了吧。
5.男生排行第5、女生排行第4：「龍騎」
龍騎之中雖然有許多騎士，但每個騎士都不像配角，有自己的願望及個性。兒子好像最
討厭妖翠(Verde，變色龍)，要讓他體會到螺旋(Imperor)跟王虎(Tiger)的魅力可能還要
一段時間。
在收看龍騎的時候，兒子不管去到哪裡都會盯著鏡子看，大概聽到要他戰鬥的呼喚了吧
6.男生排行第4、女生排行第1：「Agito」
對孩子們來說，這部最有趣的是北条(通稱：遜炮)跟小澤兩位。以及看冰川
(通稱：笨手笨腳)與小室(通稱：凡人)等警察和天然系男子翔一的互動的樣子。
7.男生排行第2、女生排行第5：「OOO」
OOO的硬幣不論是玩具面上還是故事面上都做得很好。硬幣是敵人的生命也是OOO的力量
，在互相奪取的過程中收集到COMBO的期待感更是厲害。男孩子果然都喜歡這種呢，在我的
年代來說就是金肉人橡皮擦跟驚奇人貼紙吧。男生們都會隨著慾望起舞把附近商店的貨都
買下來呢。
8.男生排行第1、女生排行第2：「空我」
兒子最喜歡空我了，從任何角度來說都特別喜歡。
媽媽我(中年媽媽，喜歡宇宙刑事賈邦)來說，空我大概是排第四，為什麼小孩子會這麼
喜歡呢？
剛開始看空我的時候，兒子五歲，當時的現役騎士正在「風水火土～♪潑下巴噴多勾～♪
」地華麗戰鬥著。
此時，兒子正好看到空我第一次變身成綠色空我的橋段。未確認生命體的怪人蜂男飛到
高空朝空我的後腦勺發射毒針、綠色的空我用兩根手指接住後回頭拉弓反擊。這樣簡單的
兩個動作，讓兒子睜大眼睛跳起來大喊「好！！帥！！喔！！」嚇了我一跳。
其他還有漂亮的機車動作以及多樣的型態變化，和警察之間的友誼等等，一切都讓兒子
給了最高評價。
以母親的觀點來看，空我的主題十分明確：「否定暴力」。雖然有點殘酷的鏡頭很多，
但那也許是為了要讓孩子們知道暴力有多恐佈，雖然可能褒貶不一。但看的出來，這是給
小孩子看的節目。我認為模糊的描寫「霸凌」與「欺負」，反而會增長霸凌與犯罪。反過
來說，讓孩子們看看嚴肅的劇情，才能讓孩子們知道「暴力很恐怖」、「暴力會痛」。
雖然可能褒貶不一啦。
還有一點我不太懂，兒子說空我的畫面很漂亮，為什麼呢？
（中略）
再來是針對假面騎士中，覺得最帥的前五名
男生：
1.假面騎士空我 紅眼究極型態
2.假面騎士劍 JACK型態
3.假面騎士OOO 鷹雀鷲聯組
4.假面騎士G3-X
5.假面騎士Agito 閃耀型態
其實一開始並沒有選到G3-X，問了兒子「咦？你不是喜歡冰川嗎？」對此兒子回答：
「因為冰川不是假面騎士。」看來在他心中，假面騎士是種特殊的存在。認為雖然冰川
很勇敢但仍舊只是普通人類的樣子。
問他為什麼劍是選JACK型態，他回答「KING型態的手上腳上貼了太多東西，感覺
普普。」
然後是空我，果然是空我。
與其說最喜歡空我，不如說是最喜歡「五代雄介」這個角色。強烈的憧憬著，可能已
經到崇拜的地步了。兒子說看過這麼多英雄，最喜歡的還是五代。
（譯註：這個小孩從四歲開始看到六歲的不只平成騎士，還有近20作的超級戰隊...)
兒子上小學後沒多久，在新生歡迎會前一天晚上說要表演給大家看而在鏡子前拼命練習
空我的變身姿勢，讓我看了差點暈倒。
女生：
1.津上翔一(假面騎士Agito)
2.名護啟介(假面騎士IXA)
3.一条薰(刑警)
4.照井龍(假面騎士Accel)
5.威吹鬼(假面騎士威吹鬼)
跟「雖然一起戰鬥，卻不是假面騎士」所以本來沒選的冰川相較，「明明不是假面騎士
，卻會一起戰鬥」為由而上榜的一条警官形成強烈對比。看來男孩子跟女孩子之間對於
「假面騎士」的見解也有所不同呢。
但是第二名的名護，這倒是很有衝擊性。
（名護和紅渡的入浴鏡頭）
女兒在看到這一幕的時候突然大叫：
「我想看名護先生的ㄋㄟㄋㄟ！！！」
「想看他的ㄋㄟㄋㄟ！！！他的肚臍！！！他的小ㄐㄐ！！！」
「名護先生的ㄋㄟㄋㄟㄟㄟㄟㄟㄟㄟ！！！」
讓我嚇到說不出話來，能夠讓幼女如此興奮的名護先生果然是最棒的...
原本以為名護會是第一名的，便問女兒「為什麼會選翔一呢？」
「欸？翔一？？因為他很帥～」
不知道為什麼翔一就不加先生了
結論
我認為在各式各樣的假面騎士中，如果要以少年為對象的話，還是簡單明瞭最好。
英雄必須要強大而且帥氣，最重要的是要比任何人都溫柔，這樣子的人才會以英雄的
姿態繼續存在少年們的心中吧。
要販售玩具以及其他商業上的關係，說不定沒辦法照著關係者的原意製作，不過比起
「靠氣勢和心情硬幹」的誇張騎士，偶爾回歸英雄的原點應該也不錯吧？畢竟我也覺得
「騙小孩」和「兒童向」是不一樣的。
（後略）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.66.24
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Tokusatsu/M.1405009436.A.119.html
※ 編輯: PERFECTX (106.104.66.24), 07/11/2014 00:26:59
推
07/11 00:31, , 1F
07/11 00:31, 1F
推
07/11 00:34, , 2F
07/11 00:34, 2F
推
07/11 00:36, , 3F
07/11 00:36, 3F
→
07/11 00:37, , 4F
07/11 00:37, 4F
推
07/11 00:54, , 5F
07/11 00:54, 5F
推
07/11 01:26, , 6F
07/11 01:26, 6F
→
07/11 01:27, , 7F
07/11 01:27, 7F
推
07/11 03:47, , 8F
07/11 03:47, 8F
推
07/11 04:25, , 9F
07/11 04:25, 9F
推
07/11 05:14, , 10F
07/11 05:14, 10F
推
07/11 06:37, , 11F
07/11 06:37, 11F
推
07/11 06:50, , 12F
07/11 06:50, 12F
推
07/11 06:54, , 13F
07/11 06:54, 13F
推
07/11 07:38, , 14F
07/11 07:38, 14F
推
07/11 07:39, , 15F
07/11 07:39, 15F
推
07/11 07:42, , 16F
07/11 07:42, 16F
推
07/11 08:30, , 17F
07/11 08:30, 17F
→
07/11 08:49, , 18F
07/11 08:49, 18F
推
07/11 09:00, , 19F
07/11 09:00, 19F
→
07/11 09:01, , 20F
07/11 09:01, 20F
推
07/11 09:26, , 21F
07/11 09:26, 21F
→
07/11 09:26, , 22F
07/11 09:26, 22F
→
07/11 09:42, , 23F
07/11 09:42, 23F
→
07/11 09:48, , 24F
07/11 09:48, 24F
推
07/11 10:12, , 25F
07/11 10:12, 25F
推
07/11 10:43, , 26F
07/11 10:43, 26F
→
07/11 10:44, , 27F
07/11 10:44, 27F
推
07/11 12:29, , 28F
07/11 12:29, 28F
→
07/11 13:34, , 29F
07/11 13:34, 29F
→
07/11 13:35, , 30F
07/11 13:35, 30F
→
07/11 13:35, , 31F
07/11 13:35, 31F
→
07/11 13:35, , 32F
07/11 13:35, 32F
→
07/11 13:36, , 33F
07/11 13:36, 33F
→
07/11 13:36, , 34F
07/11 13:36, 34F
→
07/11 13:50, , 35F
07/11 13:50, 35F
推
07/11 14:03, , 36F
07/11 14:03, 36F
推
07/11 14:28, , 37F
07/11 14:28, 37F
推
07/11 21:12, , 38F
07/11 21:12, 38F
推
07/11 21:42, , 39F
07/11 21:42, 39F
→
07/11 21:42, , 40F
07/11 21:42, 40F
推
07/11 21:52, , 41F
07/11 21:52, 41F
→
07/11 21:53, , 42F
07/11 21:53, 42F
→
07/11 21:54, , 43F
07/11 21:54, 43F
→
07/11 21:55, , 44F
07/11 21:55, 44F
→
07/11 21:56, , 45F
07/11 21:56, 45F
推
07/11 22:00, , 46F
07/11 22:00, 46F
推
07/11 22:18, , 47F
07/11 22:18, 47F
→
07/11 22:19, , 48F
07/11 22:19, 48F
→
07/11 22:20, , 49F
07/11 22:20, 49F
推
07/11 22:36, , 50F
07/11 22:36, 50F
→
07/11 22:37, , 51F
07/11 22:37, 51F
→
07/11 22:38, , 52F
07/11 22:38, 52F
→
07/11 22:39, , 53F
07/11 22:39, 53F
推
07/11 23:45, , 54F
07/11 23:45, 54F
推
07/12 00:11, , 55F
07/12 00:11, 55F
推
07/12 02:26, , 56F
07/12 02:26, 56F
→
07/12 18:40, , 57F
07/12 18:40, 57F
推
07/12 23:10, , 58F
07/12 23:10, 58F
推
07/12 23:34, , 59F
07/12 23:34, 59F
推
07/12 23:35, , 60F
07/12 23:35, 60F
推
07/13 11:11, , 61F
07/13 11:11, 61F
推
07/13 23:46, , 62F
07/13 23:46, 62F
→
07/15 19:50, , 63F
07/15 19:50, 63F
推
07/16 02:05, , 64F
07/16 02:05, 64F
→
07/16 02:06, , 65F
07/16 02:06, 65F
Tokusatsu 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章