Re: [情報] 下妻物語 零售版DVD ?

看板Video作者 (ghost)時間19年前 (2007/03/14 11:26), 編輯推噓11(1103)
留言14則, 6人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
我剛看到這網頁 http://tw.f5.page.bid.yahoo.com/tw/auction/e17996361?r=1212660651 畫面竟然是16:9 然後我就去問賣家 他說台灣零售版有標錯 有支援橫壓 所以想問問看大家 有沒有人買到正確的"寬螢幕"版本? 外盒真的標成4:3嗎? (天阿 那我們怎知會買到哪種版本 @@) ※ 引述《GhostFriend (ghost)》之銘言: : 下妻物語 : http://dvd.bestshop.com.tw/main/qtylist.asp?r=71083 : 上市日期:2007/1/26 ? : 可是現在市面上就有零售版阿 : 只是規格很爛 沒有橫壓 只有2聲道 : 我懷疑現在市面上的是出租版 希望1/26發行的版本有改進 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.184.155

03/14 15:32, , 1F
我去出租店看外盒確實標4:3但是論壇上的人說影片是16:9.
03/14 15:32, 1F

03/14 19:51, , 2F
我覺得台版光看那包裝就覺得很爛 可以去找一下字幕
03/14 19:51, 2F

03/14 19:52, , 3F
然後存一下錢去買日版 (連平裝2DVD版都收了一堆花絮)
03/14 19:52, 3F

03/14 23:07, , 4F
我當初買香港正版的....裡面竟然是那種香港字幕......
03/14 23:07, 4F

03/15 01:06, , 5F
....都說是香港正版了 那當然會收粵語字幕 ^^"
03/15 01:06, 5F

03/15 09:19, , 6F
未必, 有的港版 是台式中文
03/15 09:19, 6F

03/15 09:44, , 7F
那也不能叫台式中文 是書面體 我只覺得既然要買港版
03/15 09:44, 7F

03/15 09:45, , 8F
就要有買到粵語字幕的心理準備 畢竟是對香港發行的
03/15 09:45, 8F

03/15 09:47, , 9F
總不可能要求港版每次都要因應台灣人需求...
03/15 09:47, 9F

03/15 10:07, , 10F
no no 有的港版字幕與台版同(繁體中文的台灣式用語)
03/15 10:07, 10F

03/15 13:31, , 11F
沒錯 像我買港版[現在很想見你] 是台灣式的繁體中文
03/15 13:31, 11F

03/15 23:22, , 12F
我想看港版...不然手上日版的特典都看不懂
03/15 23:22, 12F

03/17 14:27, , 13F
港版沒特典
03/17 14:27, 13F

03/17 15:42, , 14F
是喔...
03/17 15:42, 14F
文章代碼(AID): #15zsjIWR (Video)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15zsjIWR (Video)