Re: [討論] 加註個英文就看起來很專業?
看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者fotofolio (...)時間16年前 (2009/06/27 22:36)推噓7(7推 0噓 28→)留言35則, 8人參與討論串5/5 (看更多)
推
06/27 22:29,
06/27 22:29
OK... 我用building-block approach再google一次
結果是一下這些標題
Building Block Approach - Jim McLean's Revolutionary DVD Golf Series
Building-block approach 砌塊理論
Building block approach to testing including laminate testing
The Building Block Approach - A Shopping List for Sectors and ... -
A building-block approach for implementing COSO's enterprise risk ...
The coverged network: A building blocks approach - By Steven A ...
A building block approach to sensornet systems
Building Block Approach to Closing Arguments : Trial Lawyer ...
A Building Block Approach to Intrusion Detection
怎麼看都很難想像Building block approach或是Building block是一個
經貿談判的專有名詞
請注意第二行「砌塊理論」裡面網頁指出那是「使用於分析自由貿易區之用語」
也不是「經貿談判」
綜合以上那一堆building-block approach的用法
我認為「building-block approach」在英文裡是一個很普遍的名詞
意思是「循序漸進」而已
引用的是小孩子的玩具磚塊慢慢疊起城堡的意象
Building Block在經貿談判裡面的專有定義真的很難找
請L大不要再賣關子吧
Google真的找不到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.35.133
推
06/27 22:44, , 1F
06/27 22:44, 1F
→
06/27 22:44, , 2F
06/27 22:44, 2F
→
06/27 22:45, , 3F
06/27 22:45, 3F
→
06/27 22:46, , 4F
06/27 22:46, 4F
→
06/27 22:46, , 5F
06/27 22:46, 5F
→
06/27 22:46, , 6F
06/27 22:46, 6F
推
06/27 22:47, , 7F
06/27 22:47, 7F
→
06/27 22:47, , 8F
06/27 22:47, 8F
→
06/27 22:47, , 9F
06/27 22:47, 9F
→
06/27 22:48, , 10F
06/27 22:48, 10F
→
06/27 22:48, , 11F
06/27 22:48, 11F
→
06/27 22:48, , 12F
06/27 22:48, 12F
→
06/27 22:48, , 13F
06/27 22:48, 13F
→
06/27 22:49, , 14F
06/27 22:49, 14F
→
06/27 22:49, , 15F
06/27 22:49, 15F
→
06/27 22:50, , 16F
06/27 22:50, 16F
→
06/27 22:50, , 17F
06/27 22:50, 17F
→
06/27 22:51, , 18F
06/27 22:51, 18F
推
06/28 03:56, , 19F
06/28 03:56, 19F
推
06/28 09:23, , 20F
06/28 09:23, 20F
推
06/29 09:47, , 21F
06/29 09:47, 21F
→
06/29 13:12, , 22F
06/29 13:12, 22F
→
06/29 13:13, , 23F
06/29 13:13, 23F
→
06/29 13:13, , 24F
06/29 13:13, 24F
推
06/30 11:46, , 25F
06/30 11:46, 25F
→
06/30 11:47, , 26F
06/30 11:47, 26F
推
06/30 16:08, , 27F
06/30 16:08, 27F
→
07/01 02:24, , 28F
07/01 02:24, 28F
→
07/01 02:24, , 29F
07/01 02:24, 29F
→
07/01 02:26, , 30F
07/01 02:26, 30F
→
07/01 02:26, , 31F
07/01 02:26, 31F
→
07/01 02:27, , 32F
07/01 02:27, 32F
→
07/01 12:55, , 33F
07/01 12:55, 33F
→
07/01 12:55, , 34F
07/01 12:55, 34F
→
07/01 12:55, , 35F
07/01 12:55, 35F
討論串 (同標題文章)
media-chaos 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章