PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[新聞]《穿著PRADA的惡魔2》爆辱華中國人喊抵制

看板movie (電影)作者 (玫瑰色鍊金術)時間3周前 (2026/04/20 05:46), 編輯推噓135(167推 32噓 237→)
留言436則, 173人參與, 2周前最新討論串1/2 (看更多)
《穿著PRADA的惡魔2》爆辱華！安海瑟薇助理惹禍　中國觀眾喊抵制 https://i.mopix.cc/Noad0Z.jpg
▲梅莉史翠普（左）與安海瑟薇（右）主演的《穿著PRADA惡魔2》，還未上映卻爆出辱華 爭議，片中安海瑟薇的亞裔助理無論從名字到外型都被認為充滿刻板印象和歧視意味，許 多中國觀眾在網上喊抵制。（圖／摘自IMDb） 記者蘇詠智／綜合報導-2026-04-19 18:49:57 萬千觀眾期待20年的續集大片《穿著PRADA的惡魔2》，竟然爆出辱華爭議！近日美國由於 片中安海瑟薇扮演的雜誌專題總編，多了一位亞裔助理，偏偏助理的名字Chin Chou與華 人在歐美被歧視口音重、發音難聽的諷刺詞語「Ching Chong」聽起來非常接近，加上她 的描繪也充滿外國人對華人的典型刻板印象，氣得一堆中國網友揚言抵制，嗆道：「是不 想要中國市場了嗎？」甚至還怒轟出席上海宣傳的梅莉史翠普、安海瑟薇怎麼好意思來？ https://i.mopix.cc/bisv93.jpg
▲華裔女星沈雨田扮演的小助理，被中國網友砲轟從名字到角色造型、人物設計都充滿刻 板印象，覺得被冒犯。（圖／摘自20th Century Studios YT） 安海瑟薇助理惹禍　中國網友不滿辱華要抵制 在《穿著PRADA的惡魔2》中，梅莉史翠普扮演的時尚雜誌惡魔主管，隨著雜誌爆發醜聞、 股價下跌，不得不暫時退位，安海瑟薇飾演的前助理接手總編，發現自己有了一位新的助 理。 惹禍的正是這個助理的名字，她自我介紹叫「Chin Chou」，馬上被敏感的中國網友解讀 成為暗藏諷刺意味的「Ching Chong」近似詞，砲轟有那麼多華人名字可以挑，一定要用 發音近似「Ching Chong」的「Chin Chou」，怒批白人對華人的惡意永遠不隱藏，絕對要 抵制。 https://youtu.be/n5w1babvUPM?
「Ching Chong」這個詞語被認為是西方世界中對華人甚至亞裔人士最嚴重的種族歧視用 語之一，不但諷刺華語口音的聲調、顯示自身的優越感，通常也會伴隨著其他的刻板印象 ，包括鳳眼、黃皮膚等，會讓亞裔人士非常不舒服。 中國觀眾堅持《穿著PRADA的惡魔2》這個段落簡直是挑釁，招來反感絕對不是太敏感，甚 至表示西方人對於種族歧視一向比亞裔要更有警覺，如果這次連亞裔都看出來有問題，那 問題真的就是很大，不能視若無睹。 https://i.mopix.cc/p3ojDt.jpg
▲《穿著PRADA的惡魔2》將在本月底上映，原先備受各方期待，現卻在中國爆出「辱華」 爭議，票房表現是否受到影響，各方關注。（圖／摘自IMDb） 《穿著PRADA的惡魔2》未映先爭議　中國票房有待觀察 也有人解釋該片中的那位助理，其實名字叫「Jin Chao」，懷疑有人惡意解讀想影響片子 上檔的票房，卻馬上被反駁，就算名字沒有惡意，可是這個助理的角色戴眼鏡、成績好、 有點瞇瞇眼、穿著保守又土，仍然充滿對亞裔的刻板印象，還是相當要不得。 梅莉史翠普與安海瑟薇之前在上海出席首映活動，強調中國比美國早一天上映，表示當地 市場相當重視，沒想到就為了一個小段落引爆抵制聲浪，讓人始料未及。 好萊塢電影過去幾年因為中美關係欠佳，能開放在中國上映的數量已經不算多，就算上片 賣座表現也不見得比世界其他地區熱烈，更比不過中國本土大片，近來才略有好轉，《穿 著PRADA的惡魔2》還特別過去宣傳，確實對於當地很重視，卻在上映前不到兩週爆發這樣 的事件，各方都在等著看接下來迪士尼如何解決。 新聞網址： https://www.nownews.com/amp/news/6808940 The Devil Wears Prada2 電影預告 https://youtu.be/rrkraGtMmbw?
電影插曲 Lady Gaga, Doechii - Runway https://youtu.be/uZfaqlnmi_g?
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.209.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1776635201.A.0B9.html
推
04/20 05:53, 3周前 , 1F
基本上白人對亞裔的影響就是這樣幾十年來沒變過，好
04/20 05:53, 1F
→
04/20 05:53, 3周前 , 2F
萊塢的種族刻板印象一直很深，以前遇過只要不是棕
04/20 05:53, 2F
→
04/20 05:54, 3周前 , 3F
色皮膚的人就不能演拉丁人即便是從拉丁美洲去美國
04/20 05:54, 3F
→
04/20 05:54, 3周前 , 4F
的
04/20 05:54, 4F
→
04/20 06:00, 3周前 , 5F
黑人會歧視黃種人或印度人嗎？
04/20 06:00, 5F
推
04/20 06:49, 3周前 , 6F
玻璃價格上揚
04/20 06:49, 6F
推
04/20 07:22, 3周前 , 7F
5F的，會。在西方會歧視人的價值觀裡，不管他是黑白
04/20 07:22, 7F
→
04/20 07:22, 3周前 , 8F
人，他們的歧視是不把其他色人種當人看的。
04/20 07:22, 8F
→
04/20 07:25, 3周前 , 9F
然後迪士尼已經好幾次明著用亞裔刻板印象歧視了啦，
04/20 07:25, 9F
→
04/20 07:25, 3周前 , 10F
你們去看漫威的配角，除了尚氣以外還不都是書呆子樣
04/20 07:25, 10F
→
04/20 07:25, 3周前 , 11F
居多。
04/20 07:25, 11F
推
04/20 07:30, 3周前 , 12F
04/20 07:30, 12F
→
04/20 07:30, 3周前 , 13F
是時候拿出這張梗圖了
04/20 07:30, 13F
推
04/20 07:43, 3周前 , 14F
L大，你的圖開不出來
04/20 07:43, 14F
→
04/20 08:05, 3周前 , 15F
我看是有開出來的。
04/20 08:05, 15F
推
04/20 08:13, 3周前 , 16F
不要再用Imgur了 爛圖庫
04/20 08:13, 16F
推
04/20 08:16, 3周前 , 17F
哈哈，其實我覺得這個是有故意要辱華的
04/20 08:16, 17F
推
04/20 08:24, 3周前 , 18F
抵制阿 哪天不抵制
04/20 08:24, 18F
→
04/20 08:25, 3周前 , 19F
不過他們也說要抵制 iPhone 結果人手一支蘋果
04/20 08:25, 19F
推
04/20 08:25, 3周前 , 20F
我覺得蠻無聊的，台灣都被酸幾次了
04/20 08:25, 20F
推
04/20 08:46, 3周前 , 21F
叫 chin chon 這很明顯是故意的吧XD
04/20 08:46, 21F
→
04/20 08:53, 3周前 , 22F
...是Chou
04/20 08:53, 22F
推
04/20 08:56, 3周前 , 23F
這個超明顯吧，雖然不明白為何搞這樣一個角色
04/20 08:56, 23F
→
04/20 08:56, 3周前 , 24F
但電影中其實叫做 Jin Chao
04/20 08:56, 24F
→
04/20 08:56, 3周前 , 25F
04/20 08:56, 25F
推
04/20 09:00, 3周前 , 26F
這絕對是歧視啦 這種歧視是針對所有華人 當然也包含鬼
04/20 09:00, 26F
→
04/20 09:00, 3周前 , 27F
島台灣
04/20 09:00, 27F
→
04/20 09:03, 3周前 , 28F
電影工作業者不可能不知道這樣的人設肯定會引起聯想的
04/20 09:03, 28F
→
04/20 09:03, 3周前 , 29F
吧？
04/20 09:03, 29F
推
04/20 09:03, 3周前 , 30F
回覆 shannienie: 黑人會歧視黃種人嗎？那你就要要去問
04/20 09:03, 30F
→
04/20 09:03, 3周前 , 31F
林書豪了
04/20 09:03, 31F
推
04/20 09:04, 3周前 , 32F
你有沒有想過 人家就是吃定亞裔的軟弱 就是要軟土深掘
04/20 09:04, 32F
→
04/20 09:05, 3周前 , 33F
反正亞裔就是全球鄙視鏈最底層 尤其是華裔男性
04/20 09:05, 33F
推
04/20 09:06, 3周前 , 34F
我聽起來中文應該是「金巧」之類的。
04/20 09:06, 34F
推
04/20 09:07, 3周前 , 35F
老實說這感覺真的是故意的...跟把黑人取名Nick差不多
04/20 09:07, 35F
推
04/20 09:07, 3周前 , 36F
其實這次抵制滿有道理的
04/20 09:07, 36F
推
04/20 09:12, 3周前 , 37F
亞裔不算在歧視內喔 別誤會老外了
04/20 09:12, 37F
推
04/20 09:13, 3周前 , 38F
這個發音確實會有爭議
04/20 09:13, 38F
推
04/20 09:19, 3周前 , 39F
故意定妝成這樣，名字還取這個，肯定覺得自己很幽默
04/20 09:19, 39F
還有 357 則推文
→
04/23 10:20, 2周前 , 397F
非常敏感 放出這種內容就是明顯歧視 而且人家不是歧
04/23 10:20, 397F
→
04/23 10:20, 2周前 , 398F
視「中國人」 而是亞裔哦 你我都被歧視了 除非你父母
04/23 10:20, 398F
→
04/23 10:20, 2周前 , 399F
都是高加索白人
04/23 10:20, 399F
噓
04/23 10:22, 2周前 , 400F
還在那邊扯翻譯 就問你好萊烏敢不敢把一個黑人取名為
04/23 10:22, 400F
→
04/23 10:22, 2周前 , 401F
妮加或什麼尼克 沒常識真的很可悲
04/23 10:22, 401F
推
04/23 10:48, 2周前 , 402F
很介意就不要看就好，我是覺得偏各自解讀的灰色模
04/23 10:48, 402F
→
04/23 10:48, 2周前 , 403F
糊地帶，若真的歧視亞洲人又何必中日韓勤跑宣傳
04/23 10:48, 403F
→
04/23 10:49, 2周前 , 404F
難道他們是要叫亞洲人看自己怎麼在電影裡被歧視嗎
04/23 10:49, 404F
→
04/23 10:49, 2周前 , 405F
？
04/23 10:49, 405F
→
04/23 17:11, 2周前 , 406F
是啊 反正亞裔演員一貫挑肥醜都沒意見的 很好應付
04/23 17:11, 406F
噓
04/23 20:52, 2周前 , 407F
這其實是歧視亞洲人了，舔美膝蓋別這麼軟好嗎？
04/23 20:52, 407F
推
04/23 21:32, 2周前 , 408F
前陣子有說賣台舔中的、這回來了一部說歧視華人的
04/23 21:32, 408F
→
04/23 21:32, 2周前 , 409F
批舔美的…電影好難，到處都是敏感帶～以前一堆明
04/23 21:32, 409F
→
04/23 21:32, 2周前 , 410F
顯歧視華人的也沒看到有人在罵就是了
04/23 21:32, 410F
→
04/23 21:33, 2周前 , 411F
以前一堆降格舔中的片子也一樣沒看有人在罵～
04/23 21:33, 411F
推
04/23 21:38, 2周前 , 412F
Jin Chao叫歧視，我就覺得有趣，這姓這名在美國華
04/23 21:38, 412F
→
04/23 21:38, 2周前 , 413F
人甚至韓裔圈都不算少見，明明真實生活存在的姓…
04/23 21:38, 413F
→
04/23 21:38, 2周前 , 414F
你敢這樣取憑什麼別人一用反倒變成歧視？ 是對方歧
04/23 21:38, 414F
→
04/23 21:38, 2周前 , 415F
視還是自己瞧不起自己的姓名？ 那要不要Ch開頭的發
04/23 21:38, 415F
→
04/23 21:38, 2周前 , 416F
音都去改一下？
04/23 21:38, 416F
推
04/23 21:42, 2周前 , 417F
DEI平等多元也要被罵～小美人魚也不看看版上人罵得
04/23 21:42, 417F
→
04/23 21:42, 2周前 , 418F
多難聽～黑鬼尼哥、髒辮子有少過？ 你們多清高？多
04/23 21:42, 418F
→
04/23 21:42, 2周前 , 419F
正義？～左岸的沒搞清楚鬧起來是常事，怎麼我們這
04/23 21:42, 419F
→
04/23 21:42, 2周前 , 420F
裡也跟著瞎起鬨
04/23 21:42, 420F
→
04/23 21:45, 2周前 , 421F
我也覺得很奇怪，起手式放大絕，然後爆炸一堆邏輯奇怪的
04/23 21:45, 421F
→
04/23 21:45, 2周前 , 422F
東西，啊，是泥巴
04/23 21:45, 422F
推
04/23 21:51, 2周前 , 423F
版上一堆人就是一手拿著天秤另一手拿著屠刀，這種
04/23 21:51, 423F
→
04/23 21:51, 2周前 , 424F
人格分裂的行逕看多了，笑而不語而已，自己還不是
04/23 21:51, 424F
→
04/23 21:51, 2周前 , 425F
瞧不起黑女黑男，怎麼到了自己身上別人稍微Chong C
04/23 21:51, 425F
→
04/23 21:51, 2周前 , 426F
hao一下你就氣噗噗～XD
04/23 21:51, 426F
→
04/24 00:49, 2周前 , 427F
好棒好棒，差滴差滴
04/24 00:49, 427F
推
04/24 12:49, 2周前 , 428F
一群被歧視還不知道，還跟著去笑自己人，真是大開
04/24 12:49, 428F
→
04/24 12:49, 2周前 , 429F
眼界了
04/24 12:49, 429F
噓
04/24 23:24, 2周前 , 430F
有點瞇瞇眼、穿著保守又土，仍然充滿對亞裔的刻板印象
04/24 23:24, 430F
推
04/26 12:52, 2周前 , 431F
台灣人就我能你不能，只有我可以歧視
04/26 12:52, 431F
推
04/26 12:56, 2周前 , 432F
只有自己被歧視的時候廉價又雙標的民族正義感才會
04/26 12:56, 432F
→
04/26 12:56, 2周前 , 433F
跑出來～
04/26 12:56, 433F
→
04/26 17:05, 2周前 , 434F
又又又又辱了
04/26 17:05, 434F
→
04/27 08:40, 2周前 , 435F
還以為只歧視大陸，呵呵
04/27 08:40, 435F
噓
04/28 21:36, 2周前 , 436F
色皮膚的人就不能演拉丁人即便是從拉丁美洲去美國
04/28 21:36, 436F
‣ 更多 toebb 的文章
文章代碼(AID): #1fvKr12v (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 toebb 的文章
文章代碼(AID): #1fvKr12v (movie)