Re: Saving Face(有劇情)

看板the_L_word (拉子/女女/泛同志影音)作者 (Helena is Venus)時間20年前 (2005/10/28 23:52), 編輯推噓17(1709)
留言26則, 9人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《test11 ( 魎魅 )》之銘言: : **Spoiler** (恕刪) : 老實說 比起李安的推手 : 我覺得 Alice Wu 第一次執導的這部片毫不遜色 : 加上導演本身是拉子的緣故 : 很多部分處理得頗細膩 : 整齣戲不只探討不同情境的華人女同在家庭中所遇到的困境 : (例如Wil不敢出櫃;Vivian則希望擺脫父母的控制,表達自己) : 陳沖飾演的角色(48歲的未婚媽媽) 也代表女性自主和解放的一個過程 : 而所有這些突破要掙扎與面對的 是社交群中蜚短流長的壓力 : 以及傳統價值中不合理的頑固 : (我覺得在美國的華人 由於身在異鄉的關係 很多價值觀 : 相比下更保守純粹 特別老一輩的) : 裡面很多橋段非常有意思 : 情節張力也夠 : 是一部不落俗套的喜劇 : 建議大家千萬一定找來看 : 底下是imdb的討論 評價都很高喔 : http://www.imdb.com/title/tt0384504/usercomments 其實這部片真的導的挺不錯的....←我也不是什麼了不起的人物...^^ 至少從大家廣為討論的層面來看,這樣的結論應該有點根據! 我一直對一個場景很有意見..(我是來討打的..) Wil的外婆病危,wil和vivian的爸在辦公室講話。以下: V爸:so you are the reason she's dragging heels on paris. . . . blah blah blah . . . V爸:do you love her? if she doesn't take this job in paris... she may never realize her greatness. 我其實很佩服alice wu能夠寫出這一段東西,尤其是最後這句: she may never realize her greatness. Wil的表情,加上V爸最後的這句話,我自認為會有很大的伏筆或是內心戲... 結果好像並沒有..←其實我挺失望的。 然後我就自己想像一個版本出來了...←xx光碟版 當vivian在機場要前往巴黎時,vivian還是一樣對wil說... Vivian:kiss me. right here in front of all these people... 這時,這時的wil仍舊是猶豫了...但畫面卻跳出那場她和v爸的對話。 V爸:if she doesn't take this job in paris... she may never realize her greatness. wil想起了這段,小演了一下內心掙扎的戲碼,想著是否要挽留vivian在身邊... 一方,想因為己私把vivian留在身邊,一方面又不想因為自己而使得vivian的不成就... 兩方拉扯之下,wil仍舊放了vivian高飛去巴黎... 當然,wil也沒有kiss vivian... 然而,原先wil口中的i love you字句,卻改從心底發聲了出來... (喂~喂~喂~不是腹語喔..別太過份喔...) vivian仍舊前往登機門,飛到巴黎...(此時畫面淡出,且轉暗) 以上是我的理想版... 還有~還有~(歌) 若干年後,wil和vivian在街上巧遇了,但她們都各自帶著自己的伴侶... wil想起當年她的決定,vivian也想起當年的情況。(各自腦海回憶往昔) 想到當初雖然愛對方,但因為時機的不對,而無法長久 ... 然後兩人陌生對笑,鏡頭退出且轉暗... 當然vivian也成為了不起的舞女...wil也幹掉了v爸,取代了位置.. ↑↑↑↑後面這一段很"心動"吧~~想當然爾,當然不會入圍金馬,票房也沒那麼好啦.. 所以說我不是導演呀...(仙姑退駕..) 後記: 熱戀中的人,是看不到事實的。盲目遮掩了該有的理性,誰都不能免俗...>< 可vivian看不到wil的忙碌是不能自我掌握的... 我倒覺得vivian有某種在抗議wil的狀況和v爸的雷同..→忙碌 從小到大,予取予求的驕驕女。可以想從人人稱羨的古典舞地位,恣意地轉向現代舞... 還有什麼是她想要,而要不到的呢? 也難為vivian會有這樣的反應...(認為wil的世界總是在ma和call機之間遊走~~) 不過呢,若要wil出櫃,在短期內也太強人所難了... 閉鎖的個性,豈能因為單一事件,在短暫內就更改了之。 不難感受到其實wil也有些許的改變。再也不是那麼怯懦... 要ma追求她的真愛,即便有年齡上的差異.... 要vivian等到她實習期滿,也許就有更多的時間與她共處。 要ma追求真愛,又有更多的機會和vivian一起... 我想,時機是需要等待才會來到的吧! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.206.198

10/29 00:03, , 1F
頭推 不過結局太悲傷了啦(妳知道的,電影偶爾該給點hope :p
10/29 00:03, 1F

10/29 00:04, , 2F
成就自己..中文字幕版的,翻得真好..(成就自己碎嘴中..)
10/29 00:04, 2F

10/29 00:06, , 3F
頸推
10/29 00:06, 3F

10/29 00:06, , 4F
樓上的~~我大笑了...(胸推)→羞
10/29 00:06, 4F

10/29 00:09, , 5F
那我腹推囉(唉!其實等大大推了啦)再這樣推下去,就變成
10/29 00:09, 5F

10/29 00:11, , 6F
限制級了囉,不再可能比較符合仙姑的Style啦
10/29 00:11, 6F

10/29 00:23, , 7F
可是畢竟巴黎並不是Vivian真正想去的 古典舞也不是她想要
10/29 00:23, 7F

10/29 00:24, , 8F
的 所以即使在那裡有成就回來Vivian也不會開心吧^^"
10/29 00:24, 8F

10/29 02:21, , 9F
那...我要不要繼續限制推咧..(羞)讓給別人好了~呵
10/29 02:21, 9F

10/29 02:24, , 10F
贊成7樓Q大。不過wil一直以為vivian要跳現代舞,所以wil
10/29 02:24, 10F

10/29 02:27, , 11F
其實是懷著"成就她人"(仙姑說的那種)心情而未強留vivian
10/29 02:27, 11F

10/29 02:34, , 12F
推"時機需要等待"。短期出櫃的強求的確是一種為難
10/29 02:34, 12F

10/29 02:37, , 13F
還腹語咧XD 舞女= =a (仙人的腦袋怪怪滴...)
10/29 02:37, 13F

10/29 08:23, , 14F
我怕darmo來找我喔..^^ ←←←←←←←←↑↑
10/29 08:23, 14F

10/29 12:31, , 15F
看著你是從外婆過世那切入,就讓我想到我家那口子看面子,
10/29 12:31, 15F

10/29 12:32, , 16F
居然看這部片看到對片中的外婆投入太深感情,外婆過世時一
10/29 12:32, 16F

10/29 12:33, , 17F
直哭哭到不知哪一段才情緒平復,所以仙姑聯想的片段,我
10/29 12:33, 17F

10/29 12:34, , 18F
北鼻大概最在乎的只希望外婆活回來吧~~(無奈)
10/29 12:34, 18F

10/29 12:45, , 19F
是控制碼吧?! 是說我嗎?! (大驚)
10/29 12:45, 19F

10/29 13:42, , 20F
就是說你唷~呵呵~darmo果然聞"怪"而至了
10/29 13:42, 20F

10/29 13:57, , 21F
我感覺anne亂入~~硬是要扯上mary一把~~mary也挺紅了吧..
10/29 13:57, 21F

10/29 16:49, , 22F
Mary很可愛ㄇㄟ,感動的地方跟我們都不一樣。
10/29 16:49, 22F

10/29 20:40, , 23F
Mary很可愛ㄇㄟ
10/29 20:40, 23F

10/29 20:59, , 24F
想不到這部片還有外婆的片段 讓我不敢看了... >_<"
10/29 20:59, 24F

11/01 01:26, , 25F
妳可能是第二個在那片段會狂哭的人吧~
11/01 01:26, 25F

11/21 00:16, , 26F
這個編劇挺讚的說^^
11/21 00:16, 26F
文章代碼(AID): #13OaaW0w (the_L_word)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇):
文章代碼(AID): #13OaaW0w (the_L_word)