Re: [問題] 第一季第八集

看板the_L_word (拉子/女女/泛同志影音)作者 (k27)時間19年前 (2005/11/27 03:05), 編輯推噓4(407)
留言11則, 4人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
tvanne把這集劇情講的很棒 我就不多說這部分 想提的是這段劇情的可能源由 嗯 在劇中因為JB自己的Mulatto(雙親一人為白人一人為黑人)身分 而賦予Bette這樣的身分 對JB自己來說有很大的意義 她自己在Powerup的演說中就提到她能夠體會同志族群被社會疏離的心情 因為在她成長背景中也絕少遇到跟她同樣身分的人 也因此她很高興IC願意修改劇本重塑Bette這個角色 她也很榮幸能夠為被社會漠視的族群代言 無論那是女同志 Mulatto 或是其他族群 我喜歡JB演說最後一段提到的, 她說 人們說:歷史被勝者書寫 我認為這表示我們可以透過書寫而勝利, 然後再重新書寫我們的故事 在一個如此被媒體主宰的國家與文化中, 透過文字與故事的掌握而能告訴別人這些在 歷史中從未提及的故事是個激進的手段. 我相信這樣的方式能夠改變世界, 重寫歷史. 試想如果我們所有的故事都被傳頌著, 那將會怎樣. 就像在L word裡那個交織圖 有一天所有的敘述都將交織 而我們會發現集體想像力量的偉大 我們會發現取得勝利 並不是只為了你自己 也為了其他人 It has been said, "History is written by the victors". I take this to mean we can make ourselves victorious by writing, and then rewriting our own stories. In a country and culture so dominated by media, by the manipulation of words and stories, telling the tales of people whose stories historically have not been told is a radical act and I believe an act that can change the world and help rewrite history. Imagine if all of our stories were told? Like the Chart on the L Word one day all the narratives would intertwine and we would discover the power of our collective imagination and we would see that to be victorious is not to have won simply for your own sake but for the sake of others. 有興趣的人可以讀讀她的演說 http://www.power-up.net/pages/news_events2.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 4.245.254.226

11/27 17:28, , 1F
超有深度的JB,提出用敘事的方式來說每個族群自己的故事,
11/27 17:28, 1F

11/27 17:31, , 2F
簡單幾句話就把敘事的基本精神,和它能詮釋出非主流故事的
11/27 17:31, 2F

11/27 17:35, , 3F
力量進而使非主流族群能自我賦權,完整地描述出來.
11/27 17:35, 3F

11/27 17:42, , 4F
教我怎能不拜倒~
11/27 17:42, 4F

11/27 17:50, , 5F
感謝katyli把她的演說又提出來,與版大的文章相互輝映.
11/27 17:50, 5F

11/27 17:50, , 6F
但容我提個不同意見..radical如用"基進"是否更符合JB深意?
11/27 17:50, 6F

11/27 23:37, , 7F
樓上的推文壓根兒就是崇拜文呀~~^^
11/27 23:37, 7F

11/27 23:38, , 8F
美麗智慧於一身,讓人實在很嫉妒..(跺腳) 了不得..
11/27 23:38, 8F

11/28 01:50, , 9F
翻譯不大行 也也許基進好些 fundamental and progressive
11/28 01:50, 9F

11/28 23:00, , 10F
JB啊!(讚嘆) 推"拜倒"~^^(拜倒JB裙下)
11/28 23:00, 10F

11/28 23:05, , 11F
仙姑別跺腳,一起崇拜吧!嫉妒留給HELENA來吧 (笑逃~)
11/28 23:05, 11F
文章代碼(AID): #13YB87Ov (the_L_word)
文章代碼(AID): #13YB87Ov (the_L_word)