問一句英文

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (joey)時間20年前 (2005/05/20 07:52), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
U don't say~~ 是什麼意思呀 出現過兩次 一次是angela(joey以前的女朋友) 穿的很漂亮 joey就說了一句U don't say 還有monica 告訴phoebe joey喜歡她 她也說了一句U don't say 這句話是什麼意思呀 謝謝 還有呀 之前有人討論過了 只是 真的看到還是很傻眼 rachel翻成麗珍 joey是....蔡祖兒 bing被翻成彭...彭先生彭太太XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.238.213

140.115.216.39 05/20, , 1F
我的翻成雷沏兒
140.115.216.39 05/20, 1F

140.112.226.68 05/20, , 2F
比較貼切應該是 "這還用你說嗎?"
140.112.226.68 05/20, 2F
文章代碼(AID): #12ZIQwz7 (wearefriends)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇):
2
2
2
2
20年前, 05/20
文章代碼(AID): #12ZIQwz7 (wearefriends)