Re: [討論]請問大家有沒有發現到一件事情?
看板BandPlayer (玩樂團/組樂團)作者elvan1211 (不想有暱稱)時間15年前 (2009/03/08 03:02)推噓4(5推 1噓 42→)留言48則, 10人參與討論串4/8 (看更多)
基本上呢
我自己 也是有在 創作歌曲的
通常是因為我們已經聽習慣了 國外的曲風 配詞 等等
應該說 當我們在聽 國外音樂的同時
就是在聽他們的 (詞曲配合)所產生出來的音響效果
當然 他們的曲是由他們本身當地的語言 所衍生出來的
自然 詞曲配合沒有問題
今天 我們學習 國外的樂風
搭上中文詞 當然會有所謂有時候會有 怪怪的感覺
這是無可厚非的
所以 我們能做的
就是 學習 國外的樂風
將其融會貫通成 屬於 我們自己的 樂風
例如 搖滾 R&B
可以創作出 屬於東方人自己的搖滾跟R&B
而不是硬套
至於前面大大提到的
國外的歌直接拿來填中文詞 會不搭的問題
有兩個可能
第一 中文 也就是北京話的歷史並不久 所以音節不多
像台語 廣東話 客家話 音節都非常的多
比較像英文 日文 韓文 法文等等
當然這也關係到 日文 韓文 跟我們中文的歷史關係
隨便舉個例 台語的 學生 的音 就跟韓文的學生 的音 十分相近
音節多的語言
在跟曲的搭配上 自然可以比較快上手
第二 就如同我先前說的
國外的曲 是配合了 當地的文化 語言而成
所以自然 比較適合 原來的語言
任何創作 其實都要注意 詞曲的搭配
我想 原PO大大的問題 應該就可以慢慢的獲得解決了
--
http://www.wretch.cc/album/elvan1211
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.68.201
推
03/08 13:21, , 1F
03/08 13:21, 1F
→
03/08 13:22, , 2F
03/08 13:22, 2F
→
03/08 13:23, , 3F
03/08 13:23, 3F
→
03/08 13:24, , 4F
03/08 13:24, 4F
→
03/08 13:28, , 5F
03/08 13:28, 5F
→
03/08 13:41, , 6F
03/08 13:41, 6F
→
03/08 21:03, , 7F
03/08 21:03, 7F
→
03/09 01:04, , 8F
03/09 01:04, 8F
推
03/09 01:57, , 9F
03/09 01:57, 9F
→
03/09 02:46, , 10F
03/09 02:46, 10F
→
03/09 02:47, , 11F
03/09 02:47, 11F
→
03/09 09:39, , 12F
03/09 09:39, 12F
→
03/09 09:40, , 13F
03/09 09:40, 13F
推
03/09 11:03, , 14F
03/09 11:03, 14F
→
03/09 11:06, , 15F
03/09 11:06, 15F
噓
03/09 11:29, , 16F
03/09 11:29, 16F
→
03/09 16:27, , 17F
03/09 16:27, 17F
→
03/09 16:29, , 18F
03/09 16:29, 18F
→
03/09 16:30, , 19F
03/09 16:30, 19F
→
03/09 16:37, , 20F
03/09 16:37, 20F
→
03/09 16:40, , 21F
03/09 16:40, 21F
→
03/09 16:42, , 22F
03/09 16:42, 22F
→
03/09 16:44, , 23F
03/09 16:44, 23F
→
03/09 17:37, , 24F
03/09 17:37, 24F
→
03/09 17:38, , 25F
03/09 17:38, 25F
→
03/09 17:38, , 26F
03/09 17:38, 26F
→
03/09 17:39, , 27F
03/09 17:39, 27F
→
03/09 17:40, , 28F
03/09 17:40, 28F
→
03/09 17:41, , 29F
03/09 17:41, 29F
→
03/09 17:42, , 30F
03/09 17:42, 30F
→
03/10 00:38, , 31F
03/10 00:38, 31F
→
03/10 01:04, , 32F
03/10 01:04, 32F
→
03/10 01:05, , 33F
03/10 01:05, 33F
→
03/10 01:05, , 34F
03/10 01:05, 34F
→
03/10 01:06, , 35F
03/10 01:06, 35F
→
03/10 01:07, , 36F
03/10 01:07, 36F
→
03/10 01:07, , 37F
03/10 01:07, 37F
推
03/10 15:12, , 38F
03/10 15:12, 38F
→
03/10 15:13, , 39F
03/10 15:13, 39F
→
03/10 15:22, , 40F
03/10 15:22, 40F
→
03/10 15:22, , 41F
03/10 15:22, 41F
推
03/10 16:17, , 42F
03/10 16:17, 42F
→
03/10 16:37, , 43F
03/10 16:37, 43F
→
03/10 16:38, , 44F
03/10 16:38, 44F
→
03/10 16:38, , 45F
03/10 16:38, 45F
→
03/11 16:03, , 46F
03/11 16:03, 46F
→
03/11 16:04, , 47F
03/11 16:04, 47F
→
03/11 16:06, , 48F
03/11 16:06, 48F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 8 篇):
14
81
BandPlayer 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章