PTT影音娛樂區 / China-Drama (大陸劇)

Re: 《碧血劍》片頭片尾

看板China-Drama (大陸劇)作者chineseknot ( 結緣在人境 )時間19年前 (2007/01/29 20:58)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 4人參與討論串3/3 (看更多)

推

maomao150213

01/29 20:26,

01/29 20:26

→

maomao150213

01/29 20:27,

01/29 20:27

　　原因大概有二，「愛上你是一個錯」本來就不錯；加上天天看片頭，聽到後來被洗腦到習慣了... 　　雖然楊培安老師的聲音、專輯、歌曲皆為上上之選，但對於古裝連續劇而言，這一首歌的風格並不怎麼搭調；即使歌詞涵義可以引申為「一見楊過誤一生」的錯誤，但真的說實話這並不是為神雕俠侶量身訂做的的曲子，在詞曲演唱上很難詮釋出導演或幕後工作者對於此劇的詮釋。　　身為大陸劇迷，多年來許許多多的大陸歷史劇主題曲、片尾曲淪為歌手打歌時間，歌雖好，卻使觀眾無法由歌曲中感受連續劇製作者的弦外之音，甚是可惜，此可惜不僅是為連續劇的原創精神悲哀，更為打歌者感到悲哀，畢竟打歌者或許增加了曝光率，但在無形中卻也踐踏了戲劇的原創。　　央阪神鵰俠侶原本主題曲為周華健的「江湖笑」，在為帶詼諧輕鬆的曲調中傳唱楊過天生的瀟灑不羈、癡心不悔，以及楊龍兩人最後攜手退隱的逍遙情懷；演唱者包含有：導演張紀中、楊過楊曉明、胡軍、周華健等人；或許整體演唱比不上楊老師的歌曲，但這樣的主題才是製作者對作品的詮釋啊 >"< 　　這次的「碧血劍」，韓磊版片頭曲氣勢萬千，在韓磊豪邁深沉的嗓音中直接唱出了歷史大劇的氣勢，也唱出了金庸碧血劍中一位不曾真正現身的主角－明末名將袁崇煥的精神。而孫楠版的片尾曲，隱隱顯現出金蛇郎君與溫儀間渴望廝守，而因溫家環境而天人永隔的無奈，也描述了何紅藥對夏雪宜刻骨銘心的瘋狂痴戀（當然也都唱出了袁承志與溫青青或阿九間的感覺）；金庸曾說過：《碧血劍》的真正主角其實是袁崇煥，其次是金蛇郎君，兩個在書中沒有正式出場的人物。創作者、製作者如此努力的為書中兩大精神指標「活」在戲裡，卻因為電視公司而淹沒。　　楊培安的歌很好聽，可以說是台灣現今歌壇中最具穿透力的聲音，但這種為了打歌而硬冠上的主題曲，氣勢差了很大一截，也實在是有點不倫不類。　　　無意冒犯，僅是不喜台灣電視公司跟唱片公司隨意更改主題曲與片尾曲的作法。 -- 西施一代傾城逐浪花，吳宮空自憶兒家。效顰莫笑東村女，頭白溪邊尚浣紗。虞姬腸斷烏騅夜嘯風，虞兮幽恨對重瞳。黥彭甘受他年醢，飲劍何如楚帳中。明妃絕艷驚人出漢宮，紅顏命薄古今同。君王縱使輕顏色，予奪權何畀畫工？綠珠瓦礫明珠一例拋，何曾石尉重嬌嬈。都緣頑福前生造，更有同歸慰寂寥。紅拂長揖雄談態自殊，美人巨眼識窮途。屍居餘氣楊公幕，豈得羈縻女丈夫。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.69.138.144 ※ 編輯: chineseknot 來自: 203.69.138.144 (01/29 21:00)