Re: [情報] 回家--新劇上檔

看板China-Drama (大陸劇)作者 (小白)時間13年前 (2012/11/22 03:17), 編輯推噓3(306)
留言9則, 2人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
微雷慎入 好久沒看到這麼棒的戲! 這戲非常好看,衣服道具建築都十分考究耶!是因為兩岸聯合拍攝所以經費充足嗎?! 另一方面,仔仔也演得很好耶!那種壓抑內斂的情緒,十分到味,我很能入戲,整部片的氛圍讓我竟然數次落淚了。 這部戲把日本人的賤,國府的亂肅清演得都很到味,但大陸全國語配音有點失真,感覺是場悲劇。 台灣播出後,我想又會有人戰kmt,畢竟裡面也有kmt的軍統局亂抓台灣人然後殺掉的戲碼..... ※ 引述《msa8529 (善地鵝頸橋)》之銘言: : 剛才稍微看了一下公視及陸版的(樂視網) : 兩邊播出的有點不太一樣..... : 配音: : 兩邊周渝民的國語都是他本人的原音(中氣不足+咬字不清) : 但周有台語戲時,他的台語就變成配音了 : (周渝民本身會講台語嗎??不好意思~ 純粹個人好奇) : 這部戲的台灣情節部份; : 公視播的是台語發音、大陸版全部配成國語 : 場次: : 公視版在旁白交代時空背景序場後的第一場戲是:戰場上周渝民救人 : 樂視網版第一場戲是:砲火中王學圻聽取戰情報告 : 以此類推,其它次要情節場次,應該或多或少會有增減調動 : 可能公視版的台灣演員戲多一點 : 樂視網版的大陸演員戲多一點這樣吧 :Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.72.1.64

11/22 12:59, , 1F
然後也要提到三青團、黃埔保定,台灣戲鮮少帶到的部分
11/22 12:59, 1F

11/22 13:00, , 2F
我覺得不算偶像劇,視野很遼闊,又不是靠歌頌阿共謾罵KMT
11/22 13:00, 2F

11/22 13:01, , 3F
非常值得一看!不過據說為了要上檔改了7X處,不知原來如何
11/22 13:01, 3F

11/22 13:04, , 4F
又偷看結局後心情很不好,不能給個好點的結局嗎? 唉
11/22 13:04, 4F

11/22 13:05, , 5F
很好奇原著結局,因為找不到,電視版真的太悲了><"
11/22 13:05, 5F

11/22 15:47, , 6F
大陸現在的各種諜戰劇都開始注重服裝建筑了,很精致。
11/22 15:47, 6F

11/23 01:50, , 7F
偷看最後一集,最後一段一定是被加的,一開始還有點感動
11/23 01:50, 7F

11/23 01:51, , 8F
但新聞畫面出來的時候配上那煽情的旁白,足以擋住感動
11/23 01:51, 8F

11/23 01:53, , 9F
真是太讓人出戲了--強加而虛幻的情感,台版結局應有不同
11/23 01:53, 9F
文章代碼(AID): #1GhIZ73d (China-Drama)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1GhIZ73d (China-Drama)