Re: [閒聊] 喜歡瑯琊榜的話會喜歡甄嬛傳嗎

看板China-Drama (大陸劇)作者 (花花)時間10年前 (2015/12/23 18:49), 編輯推噓68(680136)
留言204則, 37人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
我甄嬛傳大概也重播不下十次,小說更來回讀了七八次有吧。瑯琊榜至今也四刷快五刷了 (第五刷陪男友看)。兩部戲我都很喜歡,因為我個人好惡的問題,我喜歡戲劇中有描述 到「政治」,這裡的政治不是指政府或朝堂上的事情,而是指戲劇中描述權力關係以及權 力運作的角力,所以無論是政府或朝堂中的「政治」或是親密關係、性別關係中的「政治 」我都很有興趣。 可是描述這類政治的劇本通常都有一個核心的概念,例如瑯琊榜的以民為重、情義或甄嬛 傳中對封建父權的批判,這個寫差了,很容易就變成概念先行,可以很明顯看出整齣戲都 在為這個概念服務,很像是在說教(最明顯的就是大愛劇…就劇情跟演員來講其實都不差 ,只要師父一出現什麼鬼都解決了,目的性實在太明顯,就顯得很無趣也不合理)。 瑯琊榜跟甄嬛傳都各自將其所想描述的政治闡述的很明確,同時也不流於說教,即使是有 感覺出作者說教的意圖,但放在劇情裡面不會顯得很突兀,不合時宜(本來有打舉例了, 但為了不雷,還是不舉了)。我覺得做到這感覺很簡單,實際上蠻困難的,不僅要把一個 故事說好,還要把概念首尾一貫而且有一定的深度。 這也是為何我一點都不覺得描述女性在封建場域下受到壓迫不得不鬥的甄嬛傳格局小,劇 中也提到,其實後宮本身就是前朝的倒影,彼此牽扯,後宮的權力鬥爭往往也跟家族等勾 連在一起,幾乎沒有一個人是只為了自己或只為了愛而鬥,往往是為了家族的存續、親族 的榮耀,可以看到甄嬛傳中所有角色幾乎都是可恨又可憐,人物的塑造上十分立體。 瑯琊榜就更不用說了,我覺得瑯琊榜幾乎不能夠只說是一個復仇的故事,而是一個意識形 態競爭的故事,梅長蘇要的不只是自身與七萬赤焰軍的清白,更是父親、祁王而到他對於 政治的理念與梁帝的皇權鞏固優先的政治作出的鬥爭。 老實說,瑯琊榜跟甄嬛傳並不是說沒有bug,而且劇情中都有老梗(像春藥之類的),但 我覺得光是把這兩個概念寫好,融入劇情又不顯得說教誇張,每個角色幾乎都很立體,不 會有絕對黑白的狀況,就算是上品了。 所以喜歡瑯琊榜會不會喜歡甄嬛傳呢?如果跟我一樣是對政治有愛的人,應該就會吧。不 過我確實也快轉了甄嬛跟果郡王談戀愛的那一段。 不過戲是這樣,就小說來講我認為瑯琊榜是勝過甄嬛傳,第一人稱的甄嬛真的有點惹人厭 。 題外話:有點感慨,台灣網路小說發展遠早於中國,後來沒發展成平台漸漸消散到各家部 落格,也沒有跟影視產業有連結,像是于晴、蝴蝶等人的作品其實都很適合視覺化啊,基 礎讀者也不少…不知哪日才可以看到台灣有一部甄嬛或瑯琊榜。 ※ 引述《DrPigou (經濟學家屁股博士)》之銘言: : 最近瑯琊榜爆紅 我也覺得很好看 : 原本覺得瑯琊榜應該是類似三國演義這種 : 但新聞都封他為男版甄嬛傳 : 以前熱播時我沒看 是覺得不會喜歡那種耍小手段陷害來陷害去的劇情 : 但假如跟瑯琊榜同樣精彩的話 想去找來看 : 有兩部都看過的可否提供意見 : 甘溫!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.120.64 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1450867752.A.81C.html

12/23 18:52, , 1F
推 然後我希望能有一家電視台看到綠痕的九龍策啊 我超愛這
12/23 18:52, 1F

12/23 18:52, , 2F
套 于晴的雲家莊也是另一種別於武俠的江湖味 還有就是皇后
12/23 18:52, 2F

12/23 18:52, , 3F
我心目中的第一名言小 這些作品其實都很棒的說
12/23 18:52, 3F

12/23 19:13, , 4F
蝴蝶的荒厄感覺是很特別的題材,真的好想看啊
12/23 19:13, 4F

12/23 19:14, , 5F
我也超想看到于晴的雲家系列喔
12/23 19:14, 5F

12/23 19:14, , 6F
蝴蝶的徘徊超像女版的梅長蘇
12/23 19:14, 6F

12/23 19:14, , 7F
九龍策我看小說覺得很囧耶,印象中尤其是第二本簡直看不下
12/23 19:14, 7F

12/23 19:14, , 8F
12/23 19:14, 8F

12/23 19:15, , 9F
蝴蝶作品沒看過,不過滿想接觸的,以前想過蘭京古裝拍成電
12/23 19:15, 9F

12/23 19:15, , 10F
視不知道怎麼樣,但是太多謎了
12/23 19:15, 10F

12/23 19:17, , 11F
不過台灣這種小說就算要拍,感覺也還是大陸拍會比較好
12/23 19:17, 11F

12/23 19:19, , 12F
不過綠痕的陰陽有幾本我覺得不錯
12/23 19:19, 12F

12/23 19:19, , 13F
那感覺蝴蝶的不行給大陸拍哪
12/23 19:19, 13F

12/23 19:19, , 14F
,因為臺灣感很重
12/23 19:19, 14F

12/23 19:22, , 15F
台灣言小發展很早,不過網路小說好像沒有很早開始?
12/23 19:22, 15F

12/23 19:23, , 16F
蘭京也只有早期中期比較好,後面感覺男女主重複性很高,然
12/23 19:23, 16F

12/23 19:23, , 17F
後太常肉
12/23 19:23, 17F

12/23 19:24, , 18F
推~ 于晴,好懷念的名字~~~~
12/23 19:24, 18F

12/23 19:27, , 19F
我是看了甄嬛傳的電視劇才去翻小說,結果根本看不下去
12/23 19:27, 19F

12/23 19:28, , 20F
電視劇真的改編的很好,比小說好上N倍
12/23 19:28, 20F

12/23 19:29, , 21F
甄嬛是我少數看的第一人稱,通常第一人稱沒有第三人稱讓
12/23 19:29, 21F

12/23 19:29, , 22F
讀者接受度高
12/23 19:29, 22F

12/23 19:29, , 23F
不過我比較喜歡小說,電視套用難免硬傷就出現了
12/23 19:29, 23F

12/23 19:32, , 24F
台灣的製作環境真的有待改善 大家付的第四台的錢到製作
12/23 19:32, 24F

12/23 19:32, , 25F
人手上其實應該也沒幾塊錢了 上錯花轎嫁對郎就賣給中國
12/23 19:32, 25F

12/23 19:33, , 26F
去了 台灣哎~~~要再出錢買小說版權感覺好像很難
12/23 19:33, 26F

12/23 19:33, , 27F
如果是古裝,還是覺得大陸來拍出色很多
12/23 19:33, 27F

12/23 19:38, , 28F
還是得改變收視習慣 才有好作品 http://goo.gl/wHwh5P
12/23 19:38, 28F

12/23 19:40, , 29F
推這篇,蠻客觀中立的。不覺得甄嬛傳格局小,單純解釋
12/23 19:40, 29F

12/23 19:40, , 30F
為後宮爭寵,搶一個老男人,只能說理解太狹隘。 紅樓夢
12/23 19:40, 30F

12/23 19:40, , 31F
很多人也說是一群女人間的勾心鬥角,幹嘛還成為名著呢?
12/23 19:40, 31F

12/23 19:46, , 32F
席娟的改成電視劇我看不下去.....
12/23 19:46, 32F

12/23 19:48, , 33F
不覺得甄嬛格局小+1
12/23 19:48, 33F

12/23 19:50, , 34F
這樣一講,台灣以往有那些是小說改成電視還不錯的啊?
12/23 19:50, 34F

12/23 19:50, , 35F
目前我只能想到瓊瑤...
12/23 19:50, 35F

12/23 20:06, , 36F
蝴蝶的徘徊很像女版梅長蘇+1,不過只有設定像,復仇的手
12/23 20:06, 36F

12/23 20:06, , 37F
字數受限格局小,環境關係改編超大...
12/23 20:06, 37F

12/23 20:06, , 38F
法和目的就不一樣了,剛看完瑯琊榜為了出坑還又重看一次
12/23 20:06, 38F

12/23 20:06, , 39F
徘徊,不過沒有成功就是了 XD
12/23 20:06, 39F
還有 125 則推文
12/24 13:46, , 165F
覺得甄嬛傳小說炫技+1感覺作者巴不得讀者知道他曉得
12/24 13:46, 165F

12/24 13:46, , 166F
很多冷僻詩詞,很多情節都讓我覺得是為了要讓書中角色
12/24 13:46, 166F

12/24 13:47, , 167F
念出特定詩句而設計的.此外作者對角色服飾描寫很細,
12/24 13:47, 167F

12/24 13:47, , 168F
可感覺到他是想模擬紅樓夢那種讓讀者身歷其境如見其
12/24 13:47, 168F

12/24 13:48, , 169F
人的效果,可不知為何他的寫法只讓我覺得囉嗦@@
12/24 13:48, 169F

12/24 13:49, , 170F
然後我也同意h大說的人物設定常重複,這也是我喜歡甄
12/24 13:49, 170F

12/24 13:50, , 171F
嬛電視劇的重點之一:把很多角色結合到同一角色上,這
12/24 13:50, 171F

12/24 13:50, , 172F
樣簡潔有力多了!
12/24 13:50, 172F

12/24 13:52, , 173F
我覺得那就是她的文風,不會覺得炫技,甄嬛我覺得這樣ok,
12/24 13:52, 173F

12/24 13:52, , 174F
不過後期角色的確有重複感,比較受不了如懿,因為不管是
12/24 13:52, 174F

12/24 13:52, , 175F
服裝首飾各方面都細到太瑣碎了,光是描述一個部份的首飾可
12/24 13:52, 175F

12/24 13:52, , 176F
能就幾十字,而且還不只一個啊,而且如懿感覺痕跡比較重,
12/24 13:52, 176F

12/24 13:52, , 177F
雖然不會覺得炫技,但真的太瑣碎
12/24 13:52, 177F

12/24 13:55, , 178F
至於詩詞,電視最早讓我出戲的就是嬛嬛一裊那句念成環音,
12/24 13:55, 178F

12/24 13:55, , 179F
你可以想辦法從台詞方面改,皇上文學也知道這首詩詞多音字
12/24 13:55, 179F

12/24 13:55, , 180F
吧,讓一個號稱程度不錯的甄嬛當眾把宣唸成環實在是
12/24 13:55, 180F

12/24 13:57, , 181F
如果看不下甄嬛小說的,應該更看不下如懿,不過其實我真
12/24 13:57, 181F

12/24 13:57, , 182F
的看的很不耐的是步步驚心,甚至讓我不太想再看桐華其他作
12/24 13:57, 182F

12/24 13:57, , 183F
12/24 13:57, 183F

12/24 15:12, , 184F
于晴的四國系列很希望能有搬上螢幕的那一天
12/24 15:12, 184F

12/24 15:22, , 185F
如懿傳我倒是把第一本看到快一半了還沒有想放棄的感
12/24 15:22, 185F

12/24 15:23, , 186F
覺,但也沒多愛.之後會放棄是看板友說是爛尾.
12/24 15:23, 186F

12/24 15:24, , 187F
曹雪芹的寫法真的能如見其人,可甄嬛傳我看他寫一堆還
12/24 15:24, 187F

12/24 15:24, , 188F
是想像不出那到底是什麼樣子...
12/24 15:24, 188F

12/24 15:27, , 189F
海宴的敘述手法也讓我想到曹雪芹,就是淡淡描寫但都寫
12/24 15:27, 189F

12/24 15:27, , 190F
到重點的那種感覺
12/24 15:27, 190F

12/24 15:44, , 191F
當年甄嬛我一口氣看到三完,第四出宮才比較看不下去,如懿
12/24 15:44, 191F

12/24 15:44, , 192F
第一集就斷過好幾次,現在看到第二,不過結局我在書店翻了
12/24 15:44, 192F

12/24 15:44, , 193F
,這個角色歷史上就不好結局,但書的結局不好是讓人覺得牽
12/24 15:44, 193F

12/24 15:44, , 194F
強,皇上明明後來對如懿不好,死後反而好像在懷念.... 整
12/24 15:44, 194F

12/24 15:44, , 195F
部覺得皇上真的瘋狂愛上的是容妃(香妃原型),但出場晚戲
12/24 15:44, 195F

12/24 15:44, , 196F
份又少
12/24 15:44, 196F

12/24 15:46, , 197F
而且甄嬛裡那個青櫻,跟如懿感覺根本兩個人
12/24 15:46, 197F

12/24 16:59, , 198F
我從一開始就沒把青櫻帶入如懿傳裡,因為甄嬛傳本來就
12/24 16:59, 198F

12/24 17:00, , 199F
不是在講雍正朝,電視劇純粹是為了配合當時規定.
12/24 17:00, 199F

12/24 17:02, , 200F
我當時看板友說爛尾也是說收的很差,不是指主角結局不
12/24 17:02, 200F

12/24 17:02, , 201F
好.我本來就沒特別欣賞流瀲紫的文筆,所以一看到說收
12/24 17:02, 201F

12/24 17:03, , 202F
得不好就立刻放棄了
12/24 17:03, 202F

12/24 18:38, , 203F
我也想看蝴蝶的書翻拍成戲劇
12/24 18:38, 203F

12/24 22:02, , 204F
甄嬛傳的台詞和音樂真的非常強大
12/24 22:02, 204F
文章代碼(AID): #1MUdmeWS (China-Drama)
文章代碼(AID): #1MUdmeWS (China-Drama)