Re: [心得] 楊世彭之《羅密歐與朱麗葉》

看板Drama (舞台戲劇板)作者TJD (000)時間20年前 (2006/06/12 19:32)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《luke1107 (明心見性)》之銘言： : 如果要將舞台劇和電影做比較，我覺得這是雞同鴨講，基本上， : 兩者的比較沒有什麼公不公平可言，第一、舞台劇是現場演出， : 電影不是，如果請李奧納多現場演出，不見的就會演得比較好， : 第二、舞台劇的場地有限，不論是舞台設計、音效、燈光、服裝 : 等等，都被大大的限制在一定，或者是極小的範疇之內，真正有 : 心看舞台劇的朋友，應該是不會拿舞台劇來跟電影做比較的。呃…這部分恰巧和我意見相反，對於觀眾來說，沒有什麼是不能比的，同樣都是演出《羅密歐與朱麗葉》卻不能比較？總不會只有同樣的劇本才能和同樣的劇本比較吧。會進劇場的人難道是無心看舞台劇的人？要論電影和舞台劇的不同還有得談呢。觀眾只會在乎好不好看，喜不喜歡這類的問題。 : 對於舞台與服裝設計的差異性，這我就要說一句公道話了，這次 : 的舞台設計是由香港的舞台設計界大師 Donato Moreno 所擔綱 : ，據聞，Donato當初接到這個case時，帶著花了他極長的研究時 : 間，所寫的厚厚一疊舞台設計原稿來參與製作，但是當本身也精 : 通服裝設計的 Donato 看到由陳婉麗女士所設計的服裝時，對其 : 設計亮麗與華美的服飾大為讚嘆，是故當下即決定將其原稿丟棄 : ，改由現代儉約的風格來完整呈現服裝設計的美，我除了不僅讚 : 嘆 Donato Moreno 的胸襟，對於他完美呈現目前美國舞台劇的 : 現代簡約風格的舞台設計，也有極高的評價。這點也和我的看法相左，所以說說我的看法。大師不大師並不是重點，花多少時間也無所謂，稿子多厚根不打緊，呈現出來的東西怎麼樣才是重點吧。用簡約的風格來呈現服裝的美是沒問題，服裝本身就很美，若要說是舞台的簡約風格突顯了服裝的美，倒不如說是舞台的差對比了服裝的好。我看露台那場戲時真覺得朱麗葉家住鐵工廠，就戲論戲，我覺得舞台是做壞了。其它沒有意見的就刪光光啦，請參照原文。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.78.32