[閒聊] 關於少年金釵男孟母的時間問題....

看板Drama (舞台戲劇板)作者 (678)時間17年前 (2009/05/20 00:35), 編輯推噓3(305)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
其實少年金釵這戲是從去年底cheek by jowl製作的第十二夜之後 我看過..覺得最精采有趣的戲了.. 而看完後... 時間的設定乎讓不少觀眾耿耿於懷....認為是個敗筆... 但细看劇本作者-島嶼上的華人酷兒族譜一文中的一段話..... 其一是轉借了英國女劇作家Churchill的招式,把少年金釵的前世緣放在民初三年之間, 場景在福建莆田,又把男孟母遷的今生情,放在保守壓抑的五六十年代之間的四年, 場景在台灣.... 可見此時間的安排是刻意而為之,而非創作時的錯誤... 文中提到的女作家應該是Caryl Churchill 而其所謂的招式可參考以下這篇文章~~ 淺談Caryl Churchill: Cloud Nine http://blog.sina.com.cn/s/blog_4db84bd6010008yc.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.51.203

05/20 00:50, , 1F
感謝原po~對於終於懂了刻意安排的原因~
05/20 00:50, 1F

05/20 00:57, , 2F
看了原po轉的文章 但我不認為如此
05/20 00:57, 2F

05/20 00:57, , 3F
Caryl Churchill的作法是 上下半場有明顯的時間邏輯落差
05/20 00:57, 3F

05/20 00:58, , 4F
並且 在舞台 或各層面 都有做出區分的考量
05/20 00:58, 4F

05/20 00:59, , 5F
但這次創作社 顯然沒有區分的非常清楚
05/20 00:59, 5F

05/20 01:00, , 6F
超越百年 是有意義的誇大 但僅相差十年 是失真
05/20 01:00, 6F

05/20 01:02, , 7F
縱使編導有此一意圖 但在觀眾的角度而言 失真是個干擾
05/20 01:02, 7F

05/20 12:43, , 8F
同意樓上 雖然我能了解意圖 但他並沒有做好區分
05/20 12:43, 8F
文章代碼(AID): #1A4j_j81 (Drama)
文章代碼(AID): #1A4j_j81 (Drama)