PTT影音娛樂區 / Drama (舞台戲劇板)

[心得] 三國

看板Drama (舞台戲劇板)作者 (.)時間13年前 (2013/01/02 16:11), 編輯推噓12(12推 0噓 20→)
留言32則, 12人參與, 最新討論串1/1
之前看過《包法利夫人》、《西遊記》 就對林奕華的作品上癮，除了佩服他對大舞台的調度 更喜歡包藏在喜劇中的犀利觀察 將艱澀的文本抽提成簡單卻不失思考空間的概念 也許是抱著這樣的期望，我對《三國》感到失望 如果只是觀看這齣戲的文字劇本，或許會感到有趣 不過那也是因為閱讀可以自己調整節奏，細細推敲文字背後的意念 但是化為戲劇表演，過多文言文的台詞，使人的吸收跟不上演出 也讓文字中的情緒與我產生距離 不過我認為最大的問題是時空情境上比喻的不對稱 三國時代每天過著刀口上討生活的人物們，動輒肩負百萬蒼生的未來 在現代卻是由一群即將畢業的學生來呼應他們的心境 或許校園就是戰國的縮影 ( 日本漫畫《一騎當千》？) 但是對白意境對角色來說還是負擔過重，使我產生借題發揮強說愁的感覺 我喜歡劇中對歷史做出完全不同發展的假設，譬如諸葛亮提早死了 可惜這樣的假設只有幾句台詞點出，未能更加深入，喪失可能有的張力 我喜歡劇中聚焦在三國人物對彼此的情感投射，譬如華陀是曹操的幻影 可惜這樣的嶄新創意太少，其他例如瑜亮情節或漢獻帝的告白，都屬意料之中 我喜歡用一群女子詮釋三國英雄的切入 可惜她們除了武裝姿態壓低聲線外，在這個反差中沒有激盪出特別的反思 對我而言，《三國》是一部導演跟編劇展現「他們很了解三國」的演出 可惜身為觀眾的我困在語言與角色的不協調中，沒能跟上 也可能是我不夠敏銳，不只期待「深入」，還期待「淺出」，才會失望吧 最後司馬懿贏了，卻高處不勝寒，藉此正視這齣戲的核心命題：What is success 可惜這樣的觀點不甚獨到，私以為三國題材比比皆是，如何不落俗套更是考驗功力 一言以蔽之，可惜啊！我覺得《三國》可以更有趣的 -- │手領。衣繪作│ 意 見. 來 自 主 見. http://www.facebook.com/iHEAND -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.120.86
推
01/02 21:50, , 1F
三國與水滸、西遊最大的差異 就是它並沒有徹底轉化古典
01/02 21:50, 1F
→
01/02 21:52, , 2F
觀眾如果沒讀過水滸西遊 還是可以輕易融入林奕華的戲中
01/02 21:52, 2F
→
01/02 21:53, , 3F
但是三國卻需要對原典有一定程度的了解才能進入
01/02 21:53, 3F
→
01/02 21:55, , 4F
(直接置入三國演義的文句就是一個顯而易見的進入障礙)
01/02 21:55, 4F
→
01/02 21:55, , 5F
或許可以說這是林導面對古典 截然二幟的處理方式
01/02 21:55, 5F
→
01/02 21:57, , 6F
不過這次這樣的改變正好也得我所好 兩種林奕華我都喜歡XD
01/02 21:57, 6F
→
01/02 23:11, , 7F
推樓上的見解，三國文本的保留方式我挺喜歡的，覺得這是經
01/02 23:11, 7F
→
01/02 23:13, , 8F
過沉潛後得到的四大名著之一，我反而非常受不了西遊記的
01/02 23:13, 8F
→
01/02 23:14, , 9F
喧鬧和綜藝化--時尚感包裝綜藝的手法，包法利夫人已經玩過
01/02 23:14, 9F
→
01/02 23:16, , 10F
當年看西遊記的時候，不可諱言，本人有種"又來了"的感覺...
01/02 23:16, 10F
→
01/02 23:19, , 11F
也認同原po，對於司馬懿的定位或是一些後設手法太過粗糙
01/02 23:19, 11F
→
01/02 23:20, , 12F
如果戲要這樣走，就要做足功課，否則亮點又疲軟無力了
01/02 23:20, 12F
推
01/02 23:58, , 13F
推認真心得文~~~
01/02 23:58, 13F
推
01/03 15:43, , 14F
推喔~~ 我覺得司馬懿沒有高處不勝寒欸，反而是有種清
01/03 15:43, 14F
→
01/03 15:47, , 15F
楚知道自己所要，也有準備要承受"成功"所帶來的副作用
01/03 15:47, 15F
→
01/03 15:47, , 16F
的胸有成竹，很瀟灑~
01/03 15:47, 16F
推
01/03 20:55, , 17F
司馬懿離開前還特地回頭看了一眼，也許他沒外表那麼瀟灑
01/03 20:55, 17F
推
01/03 21:33, , 18F
大推這篇!!! 尤其是最後8行~~~~完全說中我心聲
01/03 21:33, 18F
推
01/04 05:13, , 19F
我也很失望，整齣戲最值得歡喜的是跨年的特別加映
01/04 05:13, 19F
→
01/04 05:14, , 20F
我覺得三國企圖太大，可，人物刻畫的又極淺。
01/04 05:14, 20F
推
01/04 09:06, , 21F
覺得節目本非常簡陋，比廣告的DM還糟糕。雖說是免費索
01/04 09:06, 21F
→
01/04 09:07, , 22F
取，我寧願花錢買本用心製作的Program.
01/04 09:07, 22F
→
01/04 13:31, , 23F
這齣戲不止大量引用三國演義文本，還把一大段一大段
01/04 13:31, 23F
→
01/04 13:31, , 24F
京劇戲詞原文照搬上舞台硬念...= =
01/04 13:31, 24F
推
01/04 18:33, , 25F
個人是覺得，文本是給人歷史課的感覺，
01/04 18:33, 25F
→
01/04 18:35, , 26F
不過我也不敢想像如果路嘉欣開口唱空城計會怎樣…XD
01/04 18:35, 26F
推
01/04 21:34, , 27F
原本期待能結合古典透過女性演出激盪出火花，但真的看不出
01/04 21:34, 27F
→
01/04 21:35, , 28F
導演選用女生演繹的亮點，同感期望過高導致很失望
01/04 21:35, 28F
推
01/04 23:51, , 29F
剛才從林導臉書看到...節目冊那麼弱...是主辦單位
01/04 23:51, 29F
→
01/04 23:51, , 30F
的關係阿...QQ 比起人家HK場的...嘖嘖
01/04 23:51, 30F
推
01/05 00:49, , 31F
想當年水滸傳的節目冊，是叫大家買一本該期的PAR......
01/05 00:49, 31F
推
01/05 07:25, , 32F
好奇林導不能抗議嗎？
01/05 07:25, 32F
‣ 更多 white07 的文章
文章代碼(AID): #1Gu-lE3X (Drama)
Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 white07 的文章
文章代碼(AID): #1Gu-lE3X (Drama)