PTT影音娛樂區 / EAseries (歐美影集)

Re: 中視要播Desperate housewives耶

看板EAseries (歐美影集)作者 (Beatlemania)時間19年前 (2005/06/25 20:20), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 2人參與, 最新討論串4/5 (看更多)
現在台灣的媒體 很少沒有語不驚人死不休的 翻譯名稱難聽就算了 我只希望中視不要像東風當初播六人行一樣: 翻譯爛 亂改時段 那就謝天謝地了 還有 不要亂剪片 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.175.180
推
218.166.116.101 06/25, , 1F
我覺得叫台灣的電視台不剪片是不可能的=.=
218.166.116.101 06/25, 1F
→
218.166.116.101 06/25, , 2F
不過既然要晚上11點播希望會好一點
218.166.116.101 06/25, 2F
推
218.168.139.140 06/25, , 3F
Friends在那台播真是糟蹋了 那中文翻譯字幕
218.168.139.140 06/25, 3F
推
218.168.139.140 06/25, , 4F
Oh... my dear God! 有夠"台"的! 昏倒不起...
218.168.139.140 06/25, 4F
‣ 更多 ghty 的文章
文章代碼(AID): #12lKlvgY (EAseries)
EAseries 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ghty 的文章
文章代碼(AID): #12lKlvgY (EAseries)