[閒聊] 上海灘的歌曲真是經典

看板HK-drama (港劇)作者 (台灣是咱的寶貝)時間19年前 (2007/03/25 22:45), 編輯推噓7(706)
留言13則, 6人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
就是黃霑作曲,由葉麗儀主唱的那首上海灘,經過將近30年,還是那樣 歷久不衰。 剛剛看到中視的一個節目預告,就是即將要播出一部叫做「新上海灘」 的大陸劇,結果該劇用的主題曲卻依舊是港劇上海灘的主題曲。一部以 中國演員還有說北京話的戲劇,結果卻用港劇的主題曲;如果再加上電 影新上海灘(華仔那部)也是用這首曲子的話,可見得這首歌的影響力 可以說是在華人電視圈無遠弗屆啊。 70年代末到80年代那段期間的港劇主題曲真的是都很經典,像天龍八部 那兩首:「兩望煙水裡」、「萬水千山縱橫」,其他像小李飛刀、射雕 三部曲等等都是如此呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.41.65

03/26 00:41, , 1F
「新上海灘」由原唱葉麗儀改唱"普通話"版本
03/26 00:41, 1F

03/26 00:44, , 2F
03/26 00:44, 2F

03/26 00:45, , 3F
03/26 00:45, 3F

03/26 00:57, , 4F
對了 作曲是"顧嘉輝" 詞才是"黃霑" 內地版不知道誰填的
03/26 00:57, 4F

03/26 02:49, , 5F
我覺得廣東版聽起來比較有味道耶
03/26 02:49, 5F

03/26 09:19, , 6F
我昨天看預告時,他放的是粵語版喔
03/26 09:19, 6F

03/26 16:49, , 7F
預告應該是頭兩句廣東話,後面就變成普通話囉
03/26 16:49, 7F

03/26 17:28, , 8F
昨天的預告我整首歌聽完啊,都是粵語版
03/26 17:28, 8F

03/26 17:29, , 9F
大概是在10點半,就是「轉角遇到愛」廣告的時候聽到的
03/26 17:29, 9F

03/26 17:29, , 10F
或許可能是中視自己改的吧(可能對岸在播的時候是北京話)
03/26 17:29, 10F

03/26 22:59, , 11F
我昨天看轉角遇到愛 也看到預告
03/26 22:59, 11F

03/26 23:00, , 12F
第 一遍它撥粵語版(整首) 第二次預告是國語 很妙
03/26 23:00, 12F

03/27 19:51, , 13F
似乎是國粵語都有 http://tinyurl.com/23mddf
03/27 19:51, 13F
文章代碼(AID): #161eh-vU (HK-drama)
文章代碼(AID): #161eh-vU (HK-drama)