PTT影音娛樂區 / Japandrama (日劇)

[心得] 月薪嬌妻--感動的點不一樣

看板Japandrama (日劇)作者 (肥蛇蛇推便便)時間9年前 (2017/01/15 19:22), 9年前編輯推噓170(173推 3噓 436→)
留言612則, 69人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
說真的 一路看到第9集為止 我都不懂這部哪裡好看 對我而言第9集前感動的點是 1.女主角爸媽對彼此的付出 2.女主角爸爸對沒能牽女兒的手走紅毯的失落 3.男主角為了野餐氣氛努力吞麵有小心酸 第9集之前我一直在想 1.阿......為什麼不找個帥一點的男主角呢? 2.太詭異了 求職失敗明明還有很多打工能做 打掃相關工作也一堆 有必要去別人家裡同居嗎 這根本違反常識了吧 3.女主角如果不可愛的話 提出同居打掃要求會被同意嗎? 4.外勞或是固定打掃阿姨就能解決的事情 有必要搞到假結婚嗎 5.男主角這種閉俗也不溫柔更不體貼的個性 難怪沒有人要呀...... 6.節目名是逃避也可以 但明明從頭到尾一直在面對呀 女主角找不到工作 → 死不放棄 → 寧可去陌生男人家同居也要工作 女主角的親友離婚 → 努力面對現況工作+育兒 還有各種事件發生時 其實他們都很努力在克服 沒感覺到有放棄或逃避 覺得標題有點奇怪 反而中文翻成月薪嬌妻好很多 至少最後兩集非常切題 以上幾點雖然能了解是劇情因素 但就是各種怪 無法說服我吧 例如3 今天如果是女主角是如花 打死不認為男主角會同意 再來講一下最後兩集--本劇的優點 1.深入探討主婦這個職業在現在日本社會的尷尬 (1)劇中女主角的兄嫂們面臨到的問題 說真的 我身邊朋友同事 如果不是老公非常有錢或是有一定年紀(已經往上爬了) 否則以現在年輕人的薪資 單薪就能負擔一個家庭開銷的男人不多了 和傳統不同的 很多女生不得不出來工作 偏偏那些女生的老公 未必認知到兩人都有工作的狀況下 家事也要需要分擔 聽過有主動分擔家事的老公 也聽過衣服脫下來就在地上 連丟去洗衣機也不會的老公 日本朋友提起現在家事分擔/單薪困難點 常常是嘆氣比較多 (2)劇中女主角爸媽遇到的問題 女主角爸媽感情很好 夫妻感情融洽 當爸爸做家事做得一團糟時 媽媽感慨是不是自己以前做過頭了(沒給老公機會做家事) 讓我想到之前在門口收到的傳單 「區役所開辦男人生活必備常識和技能的課程」 希望老年離婚男不要放棄自己 不要自殺 好好學習還有機會 日本以往過於徹底的分工 導致老年男人被老婆離婚能變成社會問題 真的有慘... 現在社會面臨轉型/改變 陣痛期好像也是各種辛苦 (3)主婦的付出被視為免費的or應該的 女主角不想輕易答應男主角求婚的原因 這點在台灣好像更嚴重 畢竟日本老年離婚女生可以分財產 台灣可能啥都沒有 這也是現在在台灣很多人視主婦為畏途的原因之一 以上這三點在最後兩集中有被探討到 因此覺得還滿好看的 不然男女主角的戀愛看起來實在很無聊 真的搞不懂 男主角只是自卑畏縮的宅男罷了 有那麼好嗎? 女主感動的一些男主的優點 其實只是一般正常人的水準而已呀 例如點錯菜時不會盧服務生 >> 正常有點水準的人都不會這麼做 感覺只是女主角的前男友太爛 導致她的眼光降低 而在我看來 女主角的優點除了長相可愛和工作認真之外 其他好像也沒有了 從頭到尾只看到她一直哀哀叫以前被說擅作主張小聰明 好受傷喔~想被認同而已 看到她唸前男友面試時應該改善blabla的 其實我是想 呃...若你的分析有用 就不會自己也求職失敗了吧..... 而且她提出的很多意見真的還滿讓人傻眼的(可能劇情需要吧)...... 無論生活或工作都滿情緒化的 真的不是太討喜的個性...... 反而我覺得風見才是比較成熟體貼的 舉例: 1.加班時 風見主動說要留下來幫忙 然後幫大家買食物飲料 2.尊重女生的意見 風見對百合告白 沒有得到百合同意之前 沒有做什麼逾矩的動作 反倒是男主角想牽手就牽 想親就親 親密動作做完又一臉無辜畏縮裝死 感覺急色又膽小 看了實在是很煩 搞不清楚心意前可以別動手動腳嗎 就算搞懂自己的心情了 有先確認過對方的心意或想法嗎? 看了超級傻眼= = 3.傾聽他人說話時 先肯定對方再發言 常有正面回饋(且出自於真心非客套) 這種傾聽模式對他人來說 是非常討喜且療癒的 就算不是戀愛關係 有這種同事or朋友也是滿開心的一件事 另外本劇對沼田這個角色 有幾個不喜歡的點 1.去人家家裡 為了八卦+窺探他人隱私 任意開主臥的門真的超誇張的= = 2.擅自配對 無中生有 這種人在職場上真的很會製造麻煩 3.偷聽別人談話 以上是觀劇感想 不好意思不全是好評 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.97.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1484479321.A.F4F.html
推
01/15 19:40, , 1F
逃避的部分建議你可以看一下前面很多神人的分析，或許會
01/15 19:40, 1F
→
01/15 19:40, , 2F
有不同的想法吧
01/15 19:40, 2F
推
01/15 19:42, , 3F
是因為工作受到肯定，才想無論如何要留下來工作的
01/15 19:42, 3F
工作上會一直沒受到肯定 通常是能力的問題 這個工作能力 包括讀空氣/完成效率blabla的吧 後來她也是在一個人的職場(同居掃地阿姨)中才得到的肯定......
推
01/15 19:43, , 4F
風見是屬於沒品行為吧，基本上沒有家累的全睡公司了，風見
01/15 19:43, 4F
→
01/15 19:43, , 5F
每天溜回家洗澡睡覺，買個早餐根本不能洗白吧。
01/15 19:43, 5F
不認同 工作上重要的是派給自己的部份能不能準時完成 而不是別人是否陪自己一起慘 早點做完的早點回家休息下班沒錯 硬要大家全部一起衰的想法才奇怪 日商公司最為人詬病的就是 上司還沒走 所以我也要留下來 但我都不會這樣做哈哈哈 做完自己的事情我就拍拍屁股走人了
推
01/15 19:47, , 6F
認同第二點 ，風見這種男生就算不偷吃會黏上來的女生也不少
01/15 19:47, 6F
→
01/15 19:47, , 7F
，所以不像平匡給女生有安全感 ，畢竟我們是上帝的視角嘛
01/15 19:47, 7F
→
01/15 19:48, , 8F
，我不喜歡的一幕是他們去新婚旅行最後遇到美栗前男友耍北
01/15 19:48, 8F
→
01/15 19:48, , 9F
爛平匡居然自己走掉都沒幫美栗說話 ，就算普通朋友也會幫自
01/15 19:48, 9F
→
01/15 19:48, , 10F
己的朋友說句話 ～不過是電視劇別認真XD
01/15 19:48, 10F
就覺得 呃~~~~ 平匡都只想到自己啦 他自己覺得安心就好 不辯駁也沒關係~~ 至於女生的想法 其實感覺他不太放在心上
推
01/15 19:49, , 11F
美栗因為家事工作受到肯定而珍惜這份工作，才有以下的劇情發
01/15 19:49, 11F
→
01/15 19:50, , 12F
展。
01/15 19:50, 12F
對呀 但其實我想的是 若是她一直沒受到肯定 她有用擅長的心理學去分析是為什麼 然後改善一下嗎 一次失敗可能只是倒楣 一直失敗應該就有原因
推
01/15 19:57, , 13F
照你的說法，男女主角都沒有什麼優點，那不正好相配嗎？說真
01/15 19:57, 13F
→
01/15 19:57, , 14F
的一對伴侶能走得長久，並非彼此優點都很多，而是可以互補、
01/15 19:57, 14F
→
01/15 19:57, , 15F
放大對方的優點、理解對方的缺點、從每次的吵架中學習並反省
01/15 19:57, 15F
→
01/15 19:58, , 16F
，這樣就是很棒的一對了，這不就是平匡與美栗的寫照？
01/15 19:58, 16F
你這個角度解讀起來非常正確 只是我當時看到很想快轉而已啦 不好意思 看完是覺得百合風見/男女主角爸媽的相處比較吸引我
→
01/15 20:00, , 17F
我認為本劇打動我（也許還有其他觀眾）的地方，就是從男女主
01/15 20:00, 17F
→
01/15 20:00, , 18F
角的缺點與弱點中看到自己以及自己伴侶的一部分吧
01/15 20:00, 18F
看的時候我也在想 裡面我覺得莫名其妙 沒有共鳴的地方一堆 可能是我的人生經歷和個性喜歡 跟劇中人物相差甚遠的關係吧(SORRY...)
推
01/15 20:03, , 19F
實栗完成效率應該不低，片頭一開始就有說，還能指導後輩
01/15 20:03, 19F
這點我有點了解她不討喜的原因 對基層員工而言 你早五小時完成 或晚五小時完成 其實沒有什麼差別 一般重要的東西也不會給菜鳥/新人/契約員工 但你破壞的職場氣氛 or 給建議的時機或狀況不對 or 說話不得體 反而可能有負面影響
推
01/15 20:04, , 20F
或許她常常給上司建議是很煩人，不過日本職場階級氣氛重也
01/15 20:04, 20F
→
01/15 20:05, , 21F
是編劇想說的點吧？
01/15 20:05, 21F
其實我反而覺得本劇沒有感受到階級氣氛XD 男主角那邊和樂融融 小兵也能挑戰社長 百合也是直接跟大頭槓上 還被升官
推
01/15 20:06, , 22F
就是因為女主角從小到大的人際關係都經營不好讓自己
01/15 20:06, 22F
→
01/15 20:07, , 23F
覺得不被社會認同不被社會不被人需要吧，這部分可能
01/15 20:07, 23F
→
01/15 20:07, , 24F
跟原po的切入角度差很多XD 我覺得男女主角在相遇之前大
01/15 20:07, 24F
→
01/15 20:07, , 25F
每個人從小生長環境不一樣感受程度也不一樣。加上她
01/15 20:07, 25F
→
01/15 20:07, , 26F
認為會那麼失敗就是因為她的自作聰明（多管閒事？）
01/15 20:07, 26F
→
01/15 20:07, , 27F
，不管是不是事實她潛意識都認定是那樣
01/15 20:07, 27F
其實從她親友的聊天來看 她講話可能滿容易傷人的 而且對傷心/沮喪的人一直提出檢討 確實是白目 再加上......後來證明她的心理學分析對求職真的沒什麼幫助......
→
01/15 20:08, , 28F
概都沒自覺自己哪裡不好，同居後才因為看到對方的優點而
01/15 20:08, 28F
→
01/15 20:08, , 29F
內自省
01/15 20:08, 29F
→
01/15 20:22, , 30F
你的腦補太嚴重，裡面根本沒有風見先作完這回事，只有團隊
01/15 20:22, 30F
還有 545 則推文
還有 70 段內文
→
01/16 20:05, , 576F
如果這部角色設定照你的想法走
01/16 20:05, 576F
→
01/16 20:05, , 577F
能拍出他原本想表達的含意嗎
01/16 20:05, 577F
其實他想拍什麼 每個人的解讀不一樣 你覺得是尊重 我覺得是討論議題
→
01/16 20:05, , 578F
如果男角長的帥 年薪又高 那他還要逃什麼？
01/16 20:05, 578F
→
01/16 20:05, , 579F
如果女角沒跟好友聊結婚的事
01/16 20:05, 579F
→
01/16 20:05, , 580F
一個人無法在市區生活 就是回家陪老爸老媽了
01/16 20:05, 580F
→
01/16 20:05, , 581F
還有可能會遇到像平匡一樣契合的人？
01/16 20:05, 581F
→
01/16 20:05, , 582F
也許可能就跑去當議員到老了
01/16 20:05, 582F
→
01/16 20:05, , 583F
任何事情發生都有其脈絡
01/16 20:05, 583F
→
01/16 20:05, , 584F
不是只看單一事件就能理解
01/16 20:05, 584F
推
01/16 20:35, , 585F
總歸一句,這部戲雖然看起來平淡,但其實有很多地方可以討論
01/16 20:35, 585F
→
01/16 21:49, , 586F
我覺得片名是在說平匡 因為沒自信所以一直逃 最後不
01/16 21:49, 586F
→
01/16 21:49, , 587F
是也有講了 因為我想珍惜所以不會逃避了
01/16 21:49, 587F
就只是遇到事情時很多負面想法而已......
噓
01/17 00:32, , 588F
2沒壞啊 預設好立場來看 怎麼看都是釣魚 自己都認定了
01/17 00:32, 588F
→
01/17 00:55, , 589F
原po喜歡百合，但發言風格偏向小賢女呢
01/17 00:55, 589F
差多了 我不做沒邏輯的事情...... 另外喜歡什麼人 跟想成為那樣的人是兩回事呦~~ ※ 編輯: NOTHINGES (1.34.97.215), 01/17/2017 07:51:55
→
01/17 08:33, , 590F
說不做沒邏輯的事 文章卻沒什麼邏輯XD
01/17 08:33, 590F
推
01/17 08:36, , 591F
樓主好用心，推
01/17 08:36, 591F
推
01/17 12:23, , 592F
「6.節目名是逃避也可以 但明明從頭到尾一直在面對呀」
01/17 12:23, 592F
→
01/17 12:23, , 593F
內文回文，已經回答(打臉?)自己的疑問了
01/17 12:23, 593F
推
01/17 15:19, , 594F
如果要說美栗為什麼要挑平匡 看中潛能吧 遠望pero君
01/17 15:19, 594F
→
01/17 15:25, , 595F
有些人是恒星，有些人是行星，人格特質不同
01/17 15:25, 595F
推
01/17 20:37, , 596F
我現在也在日本這部也是邊看邊挑毛病...無法理解平寬萌點
01/17 20:37, 596F
推
01/18 01:17, , 597F
大推這篇 跟我看完的感覺很像 ~ 這部是因為結衣才紅的吧
01/18 01:17, 597F
推
01/20 23:07, , 598F
其實現實工作不被肯定有時不是能力不佳，而是抱腿程度
01/20 23:07, 598F
推
01/20 23:07, , 599F
不夠..外加不夠假掰..社會很現實的..
01/20 23:07, 599F
推
01/21 13:09, , 600F
我覺得原po太主觀了 不能理解男女主角的經驗不代表他
01/21 13:09, 600F
→
01/21 13:09, , 601F
們這樣想家不合理啊
01/21 13:09, 601F
→
01/21 13:10, , 602F
「就」
01/21 13:10, 602F
推
01/23 23:12, , 603F
喜歡風見百合線+1 我更喜歡風見的性格，知世故而不世故
01/23 23:12, 603F
推
02/01 21:11, , 604F
終於看到跟我同樣想法的人了！雖然我lag很久
02/01 21:11, 604F
推
02/06 06:55, , 605F
推 我跟原Po想法一樣
02/06 06:55, 605F
推
02/06 14:34, , 606F
推原PO 喜歡風見、百合，喜歡風見百合線+1
02/06 14:34, 606F
推
02/23 20:40, , 607F
同意這篇觀點，即使是原著百合風見這對還是比較讓人關心
02/23 20:40, 607F
→
02/23 20:46, , 608F
平匡是個非常自我中心偏卻缺乏自信的男人，不是個好對象
02/23 20:46, 608F
→
02/23 20:47, , 609F
然後推文裡某些在嘴不爽不要看的以為自己是誰？
02/23 20:47, 609F
推
03/14 09:01, , 610F
看完這部，心得跟這篇比較接近
03/14 09:01, 610F
→
04/04 19:18, , 611F
說借用跟說shere的意思好像不太一樣?
04/04 19:18, 611F
推
08/16 22:13, , 612F
噓
08/16 22:13, 612F
‣ 更多 NOTHINGES 的文章
文章代碼(AID): #1OUrjPzF (Japandrama)
Japandrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 NOTHINGES 的文章
文章代碼(AID): #1OUrjPzF (Japandrama)