PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[置底] 5月難以發文討論之「閒聊區」

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (Carpe Diem)時間11月前 (2024/05/11 21:53), 編輯推噓533(533推 0噓 577→)
留言1110則, 32人參與, 11月前最新討論串15/17 (看更多)
—— 想要閒聊嗎？—— ・只要在板規規範下，想要聊東想要聊西，都可以儘情聊，但請勿發表容易引戰或踩線的 推文。 ・每月的閒聊文都會收錄精華區，以利於板友查閱。 —— 有問題嗎？—— ・只要有任何問題或意見，都可以在這裡討論。 —— 想要檢舉嗎？—— ・若有人違反板規，可在推文中提出，但需註明「文章代碼＋違規事由」 ・當然也歡迎寫信給板主檢舉，而我們會儘快處理。 ------------------------------------------------------------------- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.212.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1715435627.A.5AF.html
推
05/11 21:55, 11月前 , 1F
新閒聊 謝謝版大
05/11 21:55, 1F
推
05/11 21:58, 11月前 , 2F
話說 我唯一的情歌快看完了
05/11 21:58, 2F
→
05/11 21:58, 11月前 , 3F
因為沒什麼劇情 看得很快
05/11 21:58, 3F
推
05/11 22:03, 11月前 , 4F
推新閒聊!!
05/11 22:03, 4F
推
05/11 22:05, 11月前 , 5F
感謝版大
05/11 22:05, 5F
推
05/11 22:45, 11月前 , 6F
05/11 22:45, 6F
→
05/11 22:46, 11月前 , 7F
t大！！我們珍九終於有新電影啦～～～希望台灣可以看
05/11 22:46, 7F
→
05/11 22:46, 11月前 , 8F
到
05/11 22:46, 8F
推
05/11 22:49, 11月前 , 9F
結果百想評審文刪掉了？XD
05/11 22:49, 9F
推
05/11 22:50, 11月前 , 10F
啊啊啊啊啊想看
05/11 22:50, 10F
→
05/11 22:50, 11月前 , 11F
沒關係至少會上映吧XD
05/11 22:50, 11F
推
05/11 22:55, 11月前 , 12F
評審文裡面真的有那種很奇怪的聲音跑出來，唉
05/11 22:55, 12F
推
05/11 22:59, 11月前 , 13F
我從來沒看過那個ID的發文內容耶他是不是都秒刪啊?
05/11 22:59, 13F
→
05/11 23:00, 11月前 , 14F
千千跟昭怡好可愛啊啊啊
05/11 23:00, 14F
→
05/11 23:00, 11月前 , 15F
我們昭怡這麼快就要有感情戲了嗎阿姨還沒準備好啊
05/11 23:00, 15F
推
05/11 23:08, 11月前 , 16F
好驚人！！
05/11 23:08, 16F
→
05/11 23:08, 11月前 , 17F
這麼小就有感情戲了嗎
05/11 23:08, 17F
推
05/11 23:14, 11月前 , 18F
而且是跟佑鎮!
05/11 23:14, 18F
推
05/11 23:18, 11月前 , 19F
耶！這麼快！
05/11 23:18, 19F
推
05/11 23:21, 11月前 , 20F
麗媛很美，安畔錫還是很安畔錫，然後第一集就好像
05/11 23:21, 20F
→
05/11 23:21, 11月前 , 21F
black dog芭娜娜戰線擴大版XD
05/11 23:21, 21F
推
05/11 23:22, 11月前 , 22F
評審文的推文真的很多奇怪的XDD
05/11 23:22, 22F
→
05/11 23:23, 11月前 , 23F
彷彿不是自己期待的人得獎就是有不公正？？
05/11 23:23, 23F
→
05/11 23:23, 11月前 , 24F
是把其他優秀演員放在哪XD
05/11 23:23, 24F
推
05/11 23:26, 11月前 , 25F
惠奫小時候可愛死天啊
05/11 23:26, 25F
→
05/11 23:26, 11月前 , 26F
到現在還是可愛
05/11 23:26, 26F
推
05/11 23:28, 11月前 , 27F
之前,tvN訪問有放自己小時候照片超可愛
05/11 23:28, 27F
推
05/11 23:28, 11月前 , 28F
喔喔喔芭娜娜，要呼叫高sky老師嗎
05/11 23:28, 28F
推
05/11 23:31, 11月前 , 29F
很需要哈哈
05/11 23:31, 29F
推
05/11 23:33, 11月前 , 30F
發現秘密也有H大梗圖系列耶
05/11 23:33, 30F
→
05/11 23:34, 11月前 , 31F
看來應該翻譯OK了吧(疑問)
05/11 23:34, 31F
推
05/11 23:39, 11月前 , 32F
第三集好像有好點，但稱謂回不去。然後每集好像都
05/11 23:39, 32F
→
05/11 23:39, 11月前 , 33F
不同人翻的
05/11 23:39, 33F
→
05/11 23:56, 11月前 , 34F
今天打開秘密第二集突然發現名字都正常了
05/11 23:56, 34F
→
05/11 23:57, 11月前 , 35F
只是把編劇翻成女士這點還是有莫名的堅持XD
05/11 23:57, 35F
推
05/12 00:01, 11月前 , 36F
我唯一的情歌看完了 還行
05/12 00:01, 36F
推
05/12 00:02, 11月前 , 37F
還在先生女士 翻譯還是有一點怪怪的地方
05/12 00:02, 37F
→
05/12 00:07, 11月前 , 38F
k大怎麼會突然把還魂抓回來補啊
05/12 00:07, 38F
推
05/12 00:37, 11月前 , 39F
有人在沒有秘密掛特別演出結果每集出場（大笑）
05/12 00:37, 39F
還有 1031 則推文
推
05/26 14:41, 11月前 , 1071F
剛看到新聞，東旭的新戲，看來是D+，然後一個不好說
05/26 14:41, 1071F
→
05/26 14:41, 11月前 , 1072F
的翻譯名字...
05/26 14:41, 1072F
→
05/26 14:43, 11月前 , 1073F
h大 我有特別弄個擺盤XD
05/26 14:43, 1073F
推
05/26 16:20, 11月前 , 1074F
首爾破笑組<--認真?
05/26 16:20, 1074F
→
05/26 16:21, 11月前 , 1075F
翻首爾小手組算了XDDDDD
05/26 16:21, 1075F
→
05/26 16:23, 11月前 , 1076F
(重案組:小手的只有一個欸)
05/26 16:23, 1076F
推
05/26 16:42, 11月前 , 1077F
池晟和美都怎麼也挑戰了漢江貓啦 好好笑
05/26 16:42, 1077F
→
05/26 16:43, 11月前 , 1078F
欸 破笑是認真的喔 XDDDDD
05/26 16:43, 1078F
推
05/26 17:15, 11月前 , 1079F
w大新聞確實是這樣寫的
05/26 17:15, 1079F
推
05/26 17:17, 11月前 , 1080F
那是 什麼意思？XDDD
05/26 17:17, 1080F
→
05/26 17:59, 11月前 , 1081F
九月 D+ 名字好鬧XD
05/26 17:59, 1081F
推
05/26 18:36, 11月前 , 1082F
這有什麼諧音縮語嗎？破涕為笑？破壞爆笑？
05/26 18:36, 1082F
推
05/26 18:46, 11月前 , 1083F
有寫是暫譯，但個人覺得這是什麼爛翻譯 哈
05/26 18:46, 1083F
→
05/26 18:47, 11月前 , 1084F
還不如韓文劇名直翻
05/26 18:47, 1084F
推
05/26 19:32, 11月前 , 1085F
真的 誰看得懂
05/26 19:32, 1085F
推
05/26 19:56, 11月前 , 1086F
重點是有人用破笑這個詞嗎?
05/26 19:56, 1086F
推
05/26 19:57, 11月前 , 1087F
破笑 真的笑死，乾脆取笑死算了XDD
05/26 19:57, 1087F
推
05/26 20:00, 11月前 , 1088F
破笑……是中文嗎 XDDD
05/26 20:00, 1088F
推
05/26 20:00, 11月前 , 1089F
看到新聞的時候一度想說是我中文太爛是不是XDDDD
05/26 20:00, 1089F
推
05/26 20:32, 11月前 , 1090F
本人才疏學淺只有聽過破涕為笑
05/26 20:32, 1090F
→
05/26 20:33, 11月前 , 1091F
看演唱會好累，原本落後的進度更追不上了XDD
05/26 20:33, 1091F
推
05/26 20:35, 11月前 , 1092F
我是跑去看球賽，秘密跟畢業落後3集了暈倒
05/26 20:35, 1092F
→
05/26 20:36, 11月前 , 1093F
英雄跟我們家也好想看QQ
05/26 20:36, 1093F
→
05/26 20:36, 11月前 , 1094F
跟我畢業上週還沒看這一兩天要來跟上進度 只要一週進度
05/26 20:36, 1094F
→
05/26 20:36, 11月前 , 1095F
沒跟上就會整個補不回來
05/26 20:36, 1095F
→
05/26 20:37, 11月前 , 1096F
今天終於看完搜查班長了嗚嗚好好看 s大最後好感人
05/26 20:37, 1096F
推
05/26 20:40, 11月前 , 1097F
k大 看到最後那幕很難過，希望佛岩爺爺要健康。我後
05/26 20:40, 1097F
→
05/26 20:40, 11月前 , 1098F
來查新聞，他還說過當年的夥伴只剩下他一個能參演，
05/26 20:40, 1098F
→
05/26 20:40, 11月前 , 1099F
覺得很可惜(哭)
05/26 20:40, 1099F
推
05/26 21:34, 11月前 , 1100F
真的哭TT 希望佛岩爺爺健康啊
05/26 21:34, 1100F
→
05/26 21:35, 11月前 , 1101F
而且除了四人組其他是不是也都不在了TT
05/26 21:35, 1101F
推
05/26 21:40, 11月前 , 1102F
當年的4人組+南刑警(南巡警)，只剩下佛岩爺爺安在
05/26 21:40, 1102F
→
05/26 21:42, 11月前 , 1103F
今天在老家看聯結家人跟著一起看 結果家人以為有下一集
05/26 21:42, 1103F
→
05/26 21:42, 11月前 , 1104F
XD 看 on 檔被翻白眼哈哈 只好看班長最後兩集直接完結X
05/26 21:42, 1104F
→
05/26 21:42, 11月前 , 1105F
D
05/26 21:42, 1105F
推
05/26 21:43, 11月前 , 1106F
聯結一鼓作氣看應該會很爽
05/26 21:43, 1106F
→
05/26 21:43, 11月前 , 1107F
南巡警很可愛
05/26 21:43, 1107F
→
05/26 21:44, 11月前 , 1108F
聯結很適合一口氣看
05/26 21:44, 1108F
推
05/26 22:33, 11月前 , 1109F
垃圾劉妙天王八蛋
05/26 22:33, 1109F
推
05/27 00:07, 11月前 , 1110F
在看BBC的紀錄片，真的好反胃XD 唉
05/27 00:07, 1110F
‣ 更多 will83tw1 的文章
文章代碼(AID): #1cFtXhMl (KoreaDrama)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 15 之 17 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共17篇)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 will83tw1 的文章
文章代碼(AID): #1cFtXhMl (KoreaDrama)