Re: [心得] [林夕] 臉 by 王菲

看板LyricsStudy作者Gallium (query me, please.)時間16年前 (2008/09/07 00:58)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

也來貢獻我的解讀 ※ 引述《kych (kych)》之銘言： : 第一次聽到這首歌便驚豔不已但是在於曲 : 王菲在主歌與副歌間唱腔有著極大的落差 : 由高亢空靈的聲樂到低沉近乎歇斯底里的喃喃自語 : 又在最高昂處戛然而止令人錯愕地收尾 : 太戲劇化了但矛盾與反差中卻也維妙地平衡 : 這是王菲的實驗性唱法嗎?還是想要表達什麼? : 於是我拿起了歌詞來研究一番 : ------------------------------------- : (A)呼吸是你的臉　你曲線在蔓延　 : 不斷演變那海岸線　長出了最哀艷的水仙 : (B)攀過你的臉　想不到那麼蜿蜒　 : 在你左邊的容顏　我擱淺　我卻要　繼續冒險以自然美景形容你的美色以探險來譬喻我對你臉的著迷喜歡一個人他的每個表情對我們來說都截然不同都充滿驚嘆都無懈可擊水仙象徵一種空幽不世出的美哀艷則帶出了我因愛之深在面對你的美色同時而生哀愁擱淺是愛人當前的惶惑與退卻繼續冒險則表明對愛人情感的堅貞 : (C)(副歌) : *最好沒有人會明白我說甚麼　 : 只有你聽懂我想甚麼　 : 你一臉沉默　 : 甚麼　我沒說甚麼　我沒說甚麼* 副歌是轉折也表明心志說明verse的那些艱澀隱諱的敘述本來就是故意為之的像是暗語之類只為你唱亦只求你懂你一臉沉默可能是未置可否可能是佯裝不懂可能是真的不懂於是我說的這些就等於沒說過再哀艷再曲折都無關緊要而心意白白浪擲也沒有所謂 : (D)濕濕的汗水不只一點點　 : 你眉頭是否碰上黃梅天　 : 來吧滋潤我的滄海桑田　 : 你每一臉　是我一年　已好久不見 : (E)抽煙抽象的眼　雨綿綿　讓我失眠　 : 一點一滴的沉澱　累積成　我皺紋　在你的笑臉汗水和眉頭的黃梅天我以為都是眼淚是情感的凝結匯聚所以可以滋潤我的心靈你的每一個表情對我來說都恍如隔世這是對你感情濃烈的見證也表達了我渴望無時無刻都可以看見你的臉失眠的雨夜裡我抽煙懷想著你在無盡的相思中漸漸蒼老歲月在我臉上畫上皺紋而這皺紋同樣也會也在你臉上出現寫的同時覺得很多點其實都可以有不同的解讀都可再細細分析下去可是這同時也破壞了歌詞之於每個人的私密聯想所以我也不好寫到太盡因為那很有可能只是我自己的想法這是林夕的詞的特點很多文意都容許不同的解讀不同的領會於是在不同的時空裡他的詞都可以起到動人心弦的作用 : ------------------------------------------ : 歌詞乍聽來順耳也許和林夕工整的韻腳有關 : 詞中佈滿隱晦的字眼卻又處處流露盎然詩意 : 初讀後真的很難理解 : 但搭配聲音的起伏轉折我想歌詞中描述的主角心情大概也是相當複雜的吧! : 我試著以幾個畫面來詮釋我所想像的歌詞的意境: : 主角姑且就設定為一個中年女子吧! : 故事是一段忘年之戀那個"你"就是年輕男子 : (A) : 清晨五點 : 雙人床上女子望著男子視線由遠拉近 : 她凝視著他每一吋肌膚由身體到臉 : 男子熟睡著呼吸間身體隨之起伏 : (B) : 她目光在他的臉龐游移精雕細琢的輪廓恣意展現的青春讓女子看得出神 : 男子酣睡的左側臉正對著她安詳地想必是做了個美夢吧 : 美好時光女子不免感到無常 : 心想:這樣的愛能夠走多久能到永遠嗎? 不敢確定 : 能確定的是她會為愛付出一切沉淪或冒險 : (C) : 女子被盤旋腦中紛亂的思緒自己都給嚇著了 : 男子似乎感應到了半睜開著眼看到女子心事重重的臉 : （男子）「嗯？」皺著眉頭 : 女子搖搖頭勉強擠出笑容回應 : 男子把女子抱入懷中繼續他的睡眠 : (D) : 女子更無法成眠了 : 在男子的臂彎中他的氣息讓她重溫昨夜激情的歡愉 : 她想著他昏暗燈下汗涔涔的額頭想著他所愛的男人的臉 : 那原以為空虛的軀體被禁錮的靈魂在這夜再度被填滿 : 滋潤了她業已荒廢的心田 : 女子感傷起來心中一陣酸處 : (E) : 女子起身離開了溫熱的被窩在窗邊沙發邊燃起一根煙試著沉澱冷卻自己 : 城市下著沒完沒了的雨好似她理也理不清的思緒 : 玻璃窗上映照出一張風韻猶存卻又滄桑的臉 : 以及身後那張沈睡著的俊美的臉... : -------------------------------- : 我一直很喜歡林夕為王菲寫的詞 : 想說也來嘗試一下歌詞分析 : 於是選了[臉]這首我很喜歡的歌來共襄盛舉 : 我個人的詮釋角度可能還蠻一廂情願的 : 希望各位多批評指教 : 或有別的想法也能提出來討論 : 謝謝! -- My Blog: http://www.wretch.cc/blog/gallium -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.14.198