Re: [心得] 山藸‧飛鼠‧撒可努
看板Ourmovies (國片)作者youngthree (DORORO好棒！XD)時間19年前 (2005/11/06 18:50)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串4/8 (看更多)
※ 引述《dennis99 (dennis99)》之銘言：
: ※ 引述《GSX (奔棘襲銛)》之銘言：
: : 因為國片說的是我們的語言 所以我們會感動 會深入 會共鳴
: : 若是歌仔戲或是布袋戲用普通話演出 一定是格格不入
: : 這就好像看到穿著長袍馬褂的相聲演員說英語演出一樣可笑
: : 可惜的是 本片除了少部分使用原住民語言之外 其餘都是國語
: : 在原住民部落的場景 對話卻都是粗硬生澀的國語 這樣便很難融入
我今天也去看了山藸、飛鼠、撒可努了，
覺得整體故事性還不錯，
不過也有點感覺好像是電影急著要把很多劇情擠在98分鐘內解釋清楚，
有些部分比如說演員在沈思的時候，時間可以拉長一點，可是卻沒這麼做，
氣氛有點被破壞到。
還有就是上面說的使用國語的部分，
其實我覺得直接使用排灣族母語拍攝也沒關係啊，反而演員的對白會講得更順暢，
看的時候覺得這部分有點可惜。
內容不錯，有不少發人深省的對白，
對於自然跟大地間的哲理也相當棒！
服飾也相當漂亮，當然台東的風景也很美。^^
裡頭常常不經意地出現的麥香紅茶＆麥香綠茶也是個笑點，
la new也是個笑點，康貝特也是個笑點，
裡頭不斷冒出來我們隨處可見到的東西，就如前面討論過的，
國片就是這點有趣。^^
整部戲有笑有淚，我覺得很不錯，
喜歡自然相關課題的，或喜歡原住民相關課題的，
都相當建議去看這部片子。:)
我決定去買原作小說來看了。^^
--
其實我不想讓你們知道，
我笑在臉上，
痛在心上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.95.184
討論串 (同標題文章)
Ourmovies 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
