PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

Re: [問題] 布袋戲為何上不了國際?

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (肉身入地獄)時間6年前 (2019/10/20 00:07), 6年前編輯推噓16(17推 1噓 52→)
留言70則, 15人參與, 6年前最新討論串4/8 (看更多)
語言文化是隔閡 但那就算了 就算不懂 無法完全原汁原味的翻譯 但只要動作好看 特效好看 劇情吸引人 一樣可受到青睞 甚至可以吸引他們自己去研究 不然外國人能完全忍者 忍字的意義嗎 剛開始看簡直霧煞煞的吧 但就是動作劇情吸引人阿 霹靂的劇情永遠就那幾套輪流上演阿 而且武力設定常常亂飄 甫出江湖天下無敵 再演三年寸步難行 又常常死了又死 活了又活 七龍珠至少還加個死亡次數限定 雖然後面玩開 直接無恥的說有龍珠就可以無限復活 但也明說 不像霹靂 都斷頭死乾淨了 還在那邊你以為我紫陽子是那麼容易死的人嗎 莫名其妙 然後弦真君也死透了 也插個副體設定 幹誰知道甚麼叫副體阿 我想辣 如果有需要 劍君哪天也會從墳墓裡被拉出來演辣 世界觀也他媽奇怪 苦寂滅道 魂體靈識甚麼的 他們真的知道自己在編甚麼嗎 那幾個境界分別度有很高嗎 還不是都差不多場景 辨識度0阿 再來武打特效 看了一二十年 沒啥進步啊 就丟人偶轉圈圈 拳頭互推 腳交叉 劍交叉轉圈圈 然後轟個氣功 氣功特效就像是被當的大學生做出來的一樣 模組一用就是好幾年 而且根本看不出宏出甚麼東西來 他媽尷尬得要死 魔獸靈獸的設計也爛到不行 一點美感也沒有 拜託 我高中同學畫的都比他們好 不知哪裡來的野雞設計 真的很爛 唯一不錯 我真心認為不錯 就是音樂 劍子阿 狂刀阿 琉璃仙境甚麼的 很多都很不錯 然後配音 中國有國語配音 還可以感受到情緒 雖然有些形韻沒抓到點 不過也比台配好很多了 台配已經呵呵了 古早古早以前因為天橋底下說書 一人配跟演就足夠 現在講求精緻還在那一人配音 淘汰死你啊 所以說到底這就是小眾圈粉在爽的 然後改變的話小眾圈粉就在那不爽不爽 霹靂又怕流失這些小眾圈粉 所以打不開市場阿 所以大概就華人小眾這樣而已辣 東籬日本覺得新鮮而已 長期下來誰知道呢 不過真心覺得東籬跟霹靂本劇分開比較好 之前聽說要合一 嚇掉我的雞八毛阿 嘛 家族企業大概就那樣吧 容不下別人的意見 也不敢改變 不過他們爽就好啦 畢竟布袋戲也就黃家搞得起來 也圈得一些鐵粉 爽就好啦 管他上的上不了國際 每周看劇情預告就好了 影片根本懶得看 無聊的要死 特效真的濫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.147.179 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1571501237.A.11B.html ※ 編輯: fuxdk (110.50.147.179 臺灣), 10/20/2019 00:09:11
推
10/20 00:15, 6年前 , 1F
是說 台灣有什麼長壽劇有推上國際的啊
10/20 00:15, 1F
→
10/20 00:16, 6年前 , 2F
你說的問題漫威都有......
10/20 00:16, 2F
→
10/20 00:20, 6年前 , 3F
漫威破產過，最後是因為ToyBiz的老闆才逃過分拆的命運
10/20 00:20, 3F
→
10/20 00:20, 6年前 , 4F
印何闐~印何闐~
10/20 00:20, 4F
→
10/20 00:21, 6年前 , 5F
武打特效怎麼會沒進步,是有沒有用心的問題
10/20 00:21, 5F
→
10/20 00:21, 6年前 , 6F
而漫威當時的做法是賣IP，蜘蛛人賣給SONY、X戰警跟驚奇
10/20 00:21, 6F
→
10/20 00:21, 6年前 , 7F
四超人賣給FOX、浩克賣給環球
10/20 00:21, 7F
→
10/20 00:22, 6年前 , 8F
如果不是因為鋼鐵人翻身，漫威也就消失在世界上了
10/20 00:22, 8F
→
10/20 00:24, 6年前 , 9F
很多人根本不了解文化宣傳背後的國家力量
10/20 00:24, 9F
→
10/20 00:27, 6年前 , 10F
日本畢竟長期位居世界GDP排名第二
10/20 00:27, 10F
→
10/20 00:27, 6年前 , 11F
當你國家強，別人才有興趣了解
10/20 00:27, 11F
跟曼威比 覽趴比雞腿喔 ※ 編輯: fuxdk (110.50.147.179 臺灣), 10/20/2019 00:35:25
推
10/20 05:45, 6年前 , 12F
你一定沒看過漫威的漫畫，你說的每一項他們都中鏢
10/20 05:45, 12F
推
10/20 06:03, 6年前 , 13F
特效這種東西我覺得進步到一種地步後跟戲偶一起看反而會
10/20 06:03, 13F
→
10/20 06:03, 6年前 , 14F
變得違和感非常嚴重
10/20 06:03, 14F
推
10/20 06:08, 6年前 , 15F
動漫跟電影光作品跟類型 就五花八門 怎麼會並列比較
10/20 06:08, 15F
→
10/20 07:39, 6年前 , 16F
連漫威破產過，靠別家公司入股救的往事都不知道
10/20 07:39, 16F
→
10/20 07:40, 6年前 , 17F
而且漫威在拍出鋼鐵人之前其實已經快第二次破產
10/20 07:40, 17F
→
10/20 07:40, 6年前 , 18F
別看漫威現在很風光，10多年前可是很慘的
10/20 07:40, 18F
→
10/20 07:42, 6年前 , 19F
你根本沒研究過漫威，也沒看過漫威的漫畫吧
10/20 07:42, 19F
→
10/20 07:44, 6年前 , 20F
而漫威再掘起跟迪士尼入股有很大關係
10/20 07:44, 20F
→
10/20 07:47, 6年前 , 21F
現在的漫威已變成迪士尼的子公司，真正把漫威宇宙成型的
10/20 07:47, 21F
→
10/20 07:47, 6年前 , 22F
是迪士尼
10/20 07:47, 22F
笑死 你叫迪士尼搞霹靂看看 看會部會成為第二個曼威 馬的覽趴比雞腿逆 圈粉真的很鐵阿 硬要把霹靂跟曼威比較 有沒有這麼夜郎自大阿 ※ 編輯: fuxdk (101.15.196.190 臺灣), 10/20/2019 07:51:30
推
10/20 08:10, 6年前 , 23F
可是霹靂截至目前沒有破產過……
10/20 08:10, 23F
→
10/20 08:14, 6年前 , 24F
然後霹靂在世界各地都有粉，只是比較小搓，就像在去年
10/20 08:14, 24F
→
10/20 08:14, 6年前 , 25F
直播的「玄同的美女老婆」就是美國人，在韓國也有粉，
10/20 08:14, 25F
→
10/20 08:14, 6年前 , 26F
在中國跟日本也有，還有印尼也有。
10/20 08:14, 26F
推
10/20 08:47, 6年前 , 27F
漫威每一項都中鏢+1，真的是外國的月亮比較圓？
10/20 08:47, 27F
→
10/20 09:02, 6年前 , 28F
森77惹
10/20 09:02, 28F
→
10/20 09:09, 6年前 , 29F
你一直在那xx比oo,不就驗證了這句國家強，別人才有興趣
10/20 09:09, 29F
推
10/20 09:11, 6年前 , 30F
是說圈粉是啥意思呀 只知道鐵粉 又是強國傳來的新詞嗎？
10/20 09:11, 30F
→
10/20 09:11, 6年前 , 31F
曼威很邱是不是 在日本票房還不是被柯南屌大
10/20 09:11, 31F
推
10/20 09:12, 6年前 , 32F
如果說劇情的話 漫威也是一樣鬼打牆 整個破格比霹靂還嚴重
10/20 09:12, 32F
→
10/20 09:13, 6年前 , 33F
只有電影改得好 不然的話 漫威漫畫美國人能吞 那霹靂絕對
10/20 09:13, 33F
→
10/20 09:13, 6年前 , 34F
很合美國人胃口 XD
10/20 09:13, 34F
→
10/20 09:15, 6年前 , 35F
漫威至少製作上規格好上許多，霹靂正劇要跟人家比甚麼
10/20 09:15, 35F
→
10/20 09:16, 6年前 , 36F
製作規格是電影預算耶 每部好幾億美金耶
10/20 09:16, 36F
→
10/20 09:16, 6年前 , 37F
台灣國力也不能和美國比什麼 XD
10/20 09:16, 37F
→
10/20 09:17, 6年前 , 38F
就算劇集也是千百萬美金 要說規格也要比一下價錢啊
10/20 09:17, 38F
→
10/20 09:18, 6年前 , 39F
真的是迪士尼和鋼鐵人救了漫威 不然漫威出現前 現在人物
10/20 09:18, 39F
→
10/20 09:18, 6年前 , 40F
我只知道蜘蛛人浩克和X戰警 小時候看卡通認識的
10/20 09:18, 40F
笑死我妳怎麼賠阿 曼威沒出現前你不是美國人都知道了 阿美國人知不知道霹靂阿 霹靂本身就沒價值 跟資源屁關係
→
10/20 09:20, 6年前 , 41F
電影這東西全世界投入這麼多資源 布袋戲怎麼比= =
10/20 09:20, 41F
→
10/20 09:20, 6年前 , 42F
電影上 超有人氣是正義聯盟的超人和蝙蝠俠
10/20 09:20, 42F
→
10/20 09:21, 6年前 , 43F
霹靂現在應該也要高畫質武戲常駐了
10/20 09:21, 43F
→
10/20 09:21, 6年前 , 44F
每周兩集對霹靂品質殺傷力太大，沒時間打磨不了精品
10/20 09:21, 44F
推
10/20 09:23, 6年前 , 45F
每周兩集沒有殺傷力大 只是人力有沒有充足而已
10/20 09:23, 45F
→
10/20 09:23, 6年前 , 46F
說到底還是沒錢 要改發片還是要錢
10/20 09:23, 46F
→
10/20 09:24, 6年前 , 47F
版上推廣的劍蹤刀戟也一樣是每週兩集是看導演編劇功力和操
10/20 09:24, 47F
→
10/20 09:24, 6年前 , 48F
偶師的人力
10/20 09:24, 48F
→
10/20 09:24, 6年前 , 49F
而這一切 沒錯就是錢 XD
10/20 09:24, 49F
→
10/20 09:28, 6年前 , 50F
話說東離好不容易成功 刀說又跌一跤了嗎
10/20 09:28, 50F
推
10/20 09:29, 6年前 , 51F
刀說應該沒有跌啊
10/20 09:29, 51F
→
10/20 09:30, 6年前 , 52F
刀說評價兩極而已
10/20 09:30, 52F
→
10/20 09:48, 6年前 , 53F
別人在舉反例 你在覽趴比雞腿 你是看不懂別人推文嗎ww
10/20 09:48, 53F
噓
10/20 10:21, 6年前 , 54F
別人在反證資源的重要 你在跳針XX比XX 你有看懂推文的重
10/20 10:21, 54F
→
10/20 10:21, 6年前 , 55F
點嗎
10/20 10:21, 55F
給你一百萬投資智障你願意嘛 覽趴比雞腿咧 放牛班還想學人拿資源 覽怕大再來說
推
10/20 10:29, 6年前 , 56F
刀說愛的很愛 討厭的很討厭QQ
10/20 10:29, 56F
※ 編輯: fuxdk (110.50.147.179 臺灣), 10/20/2019 11:09:55
推
10/20 11:12, 6年前 , 57F
漫威沒出現前 我不知道這品牌啊 我只知道蜘蛛人浩克和X戰
10/20 11:12, 57F
→
10/20 11:14, 6年前 , 58F
警 而那時這又不紅 那時紅的是絕對無敵雷神王 閃電霹靂車
10/20 11:14, 58F
→
10/20 11:15, 6年前 , 59F
鬥球兒彈平 我只是小時候看卡通頻道時 頻道有引進時 跟著
10/20 11:15, 59F
→
10/20 11:16, 6年前 , 60F
看得 而且是無聊跳著看 那時金剛戰士都比較紅耶
10/20 11:16, 60F
→
10/20 11:17, 6年前 , 61F
另外賠就賠啊 漫威賠到快第二次破產了才成功 沒花大錢去賠
10/20 11:17, 61F
→
10/20 11:18, 6年前 , 62F
賠看 是要怎知道能不能成功
10/20 11:18, 62F
不紅你怎麼知道那些人啊 幹 霹靂不紅 外國是有人知道素還真逆 講笑話嗎 是打算笑死我嗎
推
10/20 11:22, 6年前 , 63F
漫威漫畫是一堆人直接無視自己不喜歡的篇章吧..
10/20 11:22, 63F
※ 編輯: fuxdk (101.15.196.190 臺灣), 10/20/2019 13:47:53
推
10/20 15:55, 6年前 , 64F
推XD
10/20 15:55, 64F
推
10/20 16:07, 6年前 , 65F
幹 我知道是因為我是卡通電視兒童 我知道 不代表他是紅的
10/20 16:07, 65F
→
10/20 16:07, 6年前 , 66F
好嗎? 在學校都沒人討論是紅屁啊
10/20 16:07, 66F
→
10/20 16:08, 6年前 , 67F
外國為啥沒人知道素還真 外國有不少有看布袋戲知道素還真
10/20 16:08, 67F
→
10/20 16:08, 6年前 , 68F
依你邏輯 霹靂早就紅了
10/20 16:08, 68F
推
10/20 16:44, 6年前 , 69F
事實上是迪士尼救了漫威 要迪士尼搞霹靂 這想法憑什麼
10/20 16:44, 69F
推
10/21 12:57, 6年前 , 70F
副體用替身的概念去解釋剛好啊，大家不看JoJo嗎？
10/21 12:57, 70F
‣ 更多 fuxdk 的文章
文章代碼(AID): #1TgpIr4R (Palmar_Drama)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 fuxdk 的文章
文章代碼(AID): #1TgpIr4R (Palmar_Drama)