Re: siboney中譯請問有人能提供嗎

看板WongKarWai作者 (死娃兒)時間21年前 (2004/10/25 10:27), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《sanmori (珠森)》之銘言: : 我有買原聲帶但裡面沒歌詞也沒中譯 : 最近mv強打 : 感覺歌詞很美 : 希望能有人提供一下 : 謝謝 俺不會翻 因為裡頭太多方言了 俺覺得真是有夠怪 那個歌手明明就是阿根廷人 起碼聽口音應該是 可是歌詞是古巴的方言 請去找外國語文版的大大幫忙吧 俺再怎麼會翻 也比不上該版的theboy小姐 她小時候有九年都住在中南美洲哪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.67.205.131

59.120.0.151 11/09, , 1F
我以為theboy是男的.....
59.120.0.151 11/09, 1F
文章代碼(AID): #11V6Hskh (WongKarWai)
文章代碼(AID): #11V6Hskh (WongKarWai)