Re: [請益] 關於貝多芬!!!!

看板clmusic (古典音樂)作者 (ithaca NY)時間18年前 (2008/01/19 03:11), 編輯推噓3(302)
留言5則, 2人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
: 電影怪才庫柏力克的《發條橘子》講述的是「性與暴力」,但是那個具有性暴力狂的男主 : 角Alex卻是一個懂得貝多芬音樂、喜歡欣賞貝多芬音樂的人。他不但每天以《第九號交響 : 曲》作為一天的結尾,在入獄並強迫接受治療後,卻因被迫聽貝多芬的音樂,受不了而跳 : 樓自殺。我不懂,為什麼這裡又是貝多芬,貝多芬究竟有什麼魔力讓電影創作者(或說劇 : 作家?)如此愛好他? 這部電影我並沒有看過 我也不確定 你所提到的第九號交響曲 是指哪一個樂章 不過 我猜 蠻有可能被使用的片段 應該是最後一個樂章 如果真得是這樣用的話 那真得是一種蠻美妙的用法 貝多芬的生活裡面 充斥著各種極端 愛與恨的情緒分明 人際關係 一直是一個話題 第九號交響曲 的最終一個樂章 除了明顯的講出了對人世間的愛 博愛 與浪漫 更反應出 他心理面的渴望 渴望的是一種依靠 愛與被愛的依靠 一個獨立於上帝的人 對一種 類似於 宗教信仰的心靈依靠 這或許 是一個 內心是浪漫的 是個人的 是獨立的 人 在自身的晚年 在不一種因不被了解的辜寂 的情境下 最後的 最深層的 吶喊 這對應到電影上 這音樂 道出了一個不被了解的內心世界 就電影的技術上來說 要演出不被瞭解 無法被看見的 一個 對愛 對依靠 有渴望的內心世界 用音樂 來畫出那種內心與外表的反差 應該是最好不過的方法了 不過 前提 是要用對音樂語言吧 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 128.253.38.66

01/19 19:46, , 1F
我覺得第四樂章用吶喊來描述不太恰當吧......
01/19 19:46, 1F

01/19 19:48, , 2F
華格納有篇寫貝多芬的文章解釋得滿好的,也許原po可以參考
01/19 19:48, 2F

01/20 01:45, , 3F
請問樓上 這些文章有中文翻譯嗎
01/20 01:45, 3F

01/20 14:10, , 4F
應該有,至少有節錄幾段的翻譯,不然我也不會特地去翻原文:p
01/20 14:10, 4F

01/20 14:12, , 5F
我在一本叫《貝多芬:完成生命的意志》的書上看到的
01/20 14:12, 5F
文章代碼(AID): #17aFdn5N (clmusic)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):
文章代碼(AID): #17aFdn5N (clmusic)