[閒聊] 誰能幫我翻 "Find Youself"

看板electronic作者 (Brian)時間15年前 (2010/03/09 00:17), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
John O'Callaghan的"Find Yourself"應該是不用介紹的歌! 幾乎每個Trance DJ來都有放這首 我覺得她的歌詞不錯! 可是雖然我的英文蠻棒的 我真的不了解他在講什麼或是隱說什麼? http://www.youtube.com/watch?v=iO2U4v3tCK0
因為 3/12 & 3/13 應該會有大合唱 希望有人幫我幫幫我 翻一下或解釋一下 Drawn into the backdrop here. You could fade, you could fade away. Bright lights on a starless night. Burn a hole in the dying day. Looking at life through a loaded gun. Take your best shot, aim it at the sun. Looking at life through a loaded gun. You know you'll find... You'll find yourself, you'll find yourself alone. You'll find yourself, you'll find yourself. Drawn into the darkness here. With your eyes on the prize at stake. Faint hearts on an endless path. Letting go of the ones we break. [Repeat] -- 世界百大 DJ No.24 愛爾蘭Trance王者 Trance國歌『Exactly』、『Big Sky』、『Find Yourself』原創DJ John O'Callaghan (JOC) 3/12 (五) @ 台北 Legacy 3/13 (六) @ 高雄 Roof http://spunite.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.237.208
文章代碼(AID): #1BbICl9u (electronic)
文章代碼(AID): #1BbICl9u (electronic)