PTT影音娛樂區 / movie (電影)

Re: [討論] 日本電影是怎麼到今天這步的

看板movie (電影)作者 (誠實老包)時間6年前 (2020/02/12 01:41), 6年前編輯推噓18(18推 0噓 20→)
留言38則, 20人參與, 最新討論串5/6 (看更多)
首先，恭喜寄生上流。一部韓國本土片，締造外語電影新奇蹟。 也證明「有實力就能大聲」，居然讓瀰漫仇韓風氣的台灣網路開始正視韓片的力量。 回到正題。日本電影到底出了什麼事情？我嘗試簡要歸類如下： 1. 綜合國力衰退： 以前泡沫經濟時，捨得豪砸數億新台幣拍「天與地」這種歷史片。 對自己有自信時，也敢跟好萊塢合拍「黑雨」這樣的跨國製作。 現在，日本經濟已經失落三十年，眼看要一直失落下去，更加老齡化、少子化。 經濟沒有希望的國家，期待藝術表現有綜合性成長，不啻緣木求魚。 2. 鄉愿排外，作繭自縛： 我個人不是很喜歡日劇常出現的一種場景，一群親友坐在一起吃日本食物， 其中一人發出讚嘆：「果然日本人就要吃和食呢！」，大家紛紛說「ㄋㄟ～」。 以前看過影劇雜誌，描述為何日本演員對出演外國影片採取保守態度？ 因為日本人，其實是一群「部落民」，擁有根深蒂固的村落化、排外化意識， 部落有人在域外出頭，反而會遭到同部落排擠，因此寧可窩在一起取暖。 包括真田廣之、渡邊謙、淺野忠信都吃過這種部落民心態的虧。 日本人又普遍外語不佳，加上經濟淪落，失去向外探索的能力與底氣。 我一直不理解日本人一種奇怪的心態：最好產品絕對不出口。 明明日本個別產業曾有過憑藉部分優質產品往海外拓銷，掙脫經濟困境的機會， 卻因為一種不明所以的部落民心態，把二流產品銷往海外，最後被他國攻城掠地。 3. 好日子不長久，但好日子過一天是一天： 日本人口現在還在一億出頭撐著，但老人佔比越來越高，年輕人越生越少， 許多老人只要吃以前習慣的食物就可以了，而且更具備根深蒂固的部落民心態。 於是，日本演藝圈不斷產製老人習慣的產品，彼此構成協議，分食這不斷縮小的餅。 就好像「師父」這部電影裡的天津武行，不教真的、不求長進，合作排外， 遇到困難，沒想過自立自強，頂多想要依附政軍界，反而是南方詠春打出頭。 4. 對強者仰視，對弱者俯視的民族劣根性： 「菊花與劍」等經典名著，已經對日本人這種民族性有過很深刻的刻畫。 日本人沒有平等對待他者的習慣，只有對強者仰視、對弱者俯視兩種視角。 有這種個性，對異文化難以充分理解與吸收，也很難用對方能接受的方式表達自己。 因此，日本雖然進軍東南亞等地遠早於台韓，也曾經享有過巨大的軟硬實力優勢， 但始終難以真正打入當地人的文化圈，也很少從這些經貿關係密切的伙伴身上學習。 另一方面，日美親善已有七十年以上歷史，日本在文化教育領域卻很少美國痕跡。 譬如日本人普遍英文還是很爛，也普遍不明白如何用對方能理解的敘事表情達意。 換個方式來說，不管你是與先進國家或落後國家結上親緣或交朋友， 你和異民族的親友在日本都一樣會被歧視，而這種歧視最可怕的地方， 在於歧視你的人中，很多人根本不知道為什麼要歧視你，只是礙於同儕壓力， 覺得「身為日本人似乎就要與不是日本人的人保持距離，對吧？」 這種心態，怎麼透過文創產品與他國心靈溝通？又怎麼真心贏得他國的友誼與信賴？ 講了這麼多，是想要把這種反省帶到經濟、歷史與文化的層次，而不是停留在枝末細節。 的確，日本大片廠、大經紀公司是把持演藝界，但為何擁有深厚文化底蘊的日本， 卻陷入難以展現與自身應有實力相符的表現？這就必須從更大框架去找答案。 至於日本有沒有機會跳出框架？我個人認為，至少在可見的十年內很難。 期待Netflix給予衝擊或韓片帶動競爭意識，仍無法處理日本越發窮困、內向化的趨勢。 關心台灣電影未來的人，需要以日本為戒，而非繼續用仰角看待。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 66.171.116.201 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1581442909.A.7D1.html
推
02/12 01:48, 6年前 , 1F
可是瑞凡，日本片靠內需市場就能賺錢養活產業，台
02/12 01:48, 1F
→
02/12 01:48, 6年前 , 2F
灣連電影都要好幾部才能有一部賺錢
02/12 01:48, 2F
※ 編輯: SincereBob (66.171.116.201 美國), 02/12/2020 01:51:21
推
02/12 01:56, 6年前 , 3F
台韓不也一樣仰視強者俯視弱者?
02/12 01:56, 3F
推
02/12 01:58, 6年前 , 4F
這篇分析很好，給推
02/12 01:58, 4F
推
02/12 02:02, 6年前 , 5F
咦 天津武行不教真的的劇情不是師父嗎XD
02/12 02:02, 5F
您說的對，謝謝，已改。 ※ 編輯: SincereBob (66.171.116.201 美國), 02/12/2020 02:06:47
推
02/12 02:08, 6年前 , 6F
沒事 小錯而已 好文給推～～
02/12 02:08, 6F
推
02/12 02:26, 6年前 , 7F
推
02/12 02:26, 7F
推
02/12 02:27, 6年前 , 8F
這心態很像驕傲的兔子，可是連好萊塢都打不太進去，
02/12 02:27, 8F
→
02/12 02:27, 6年前 , 9F
何況韓片
02/12 02:27, 9F
→
02/12 02:58, 6年前 , 10F
老實說我不太懂為啥韓片得獎能一路連結，直到現在開
02/12 02:58, 10F
→
02/12 02:58, 6年前 , 11F
始討論日本民族劣根性==
02/12 02:58, 11F
推
02/12 05:05, 6年前 , 12F
這篇分析和我感覺好貼切，雖然我也不知是否真確
02/12 05:05, 12F
推
02/12 07:54, 6年前 , 13F
日本人是特別排外的民族，這點沒有錯
02/12 07:54, 13F
推
02/12 08:04, 6年前 , 14F
用部落民形容是有點奇怪 畢竟日本自己就很歧視部落
02/12 08:04, 14F
→
02/12 08:04, 6年前 , 15F
民（穢多） ，但是日本的排外性格確實是源自於村落
02/12 08:04, 15F
→
02/12 08:04, 6年前 , 16F
性格沒錯
02/12 08:04, 16F
推
02/12 08:17, 6年前 , 17F
同樓上
02/12 08:17, 17F
推
02/12 09:02, 6年前 , 18F
其實日本人的民族性就是自大 自傲又自悲
02/12 09:02, 18F
推
02/12 09:09, 6年前 , 19F
這篇給推
02/12 09:09, 19F
推
02/12 09:29, 6年前 , 20F
推
02/12 09:29, 20F
推
02/12 10:20, 6年前 , 21F
推！現在日綜還有那種日本好棒棒的節目，有意貶低外
02/12 10:20, 21F
→
02/12 10:21, 6年前 , 22F
國人然後推銷日本產品，結尾一句「身為日本人真好」
02/12 10:21, 22F
→
02/12 10:23, 6年前 , 23F
現在日本觀影人次是逐年下降，哪天有危機才會反省
02/12 10:23, 23F
→
02/12 10:24, 6年前 , 24F
有危機也很難反省，而且這是根本結構問題
02/12 10:24, 24F
→
02/12 10:25, 6年前 , 25F
還不如期望韓影開拓日本市場
02/12 10:25, 25F
推
02/12 10:28, 6年前 , 26F
推
02/12 10:28, 26F
→
02/12 12:50, 6年前 , 27F
噗 日綜有多少去採訪來日本的外國人、去世界各國採
02/12 12:50, 27F
→
02/12 12:50, 6年前 , 28F
訪當地人或定居日本人的節目，裡頭當然有肯定日本
02/12 12:50, 28F
→
02/12 12:50, 6年前 , 29F
文化的成分，但願意跟世界連結的程度，跟24小時都在
02/12 12:50, 29F
→
02/12 12:51, 6年前 , 30F
播國內新聞的台灣相比...
02/12 12:51, 30F
→
02/12 13:54, 6年前 , 31F
《日本！我來了》跟《移居世界秘境日本人好吃驚》
02/12 13:54, 31F
→
02/12 13:55, 6年前 , 32F
是相對上比較中立且優質的節目，我說日本好棒棒綜藝
02/12 13:55, 32F
→
02/12 13:57, 6年前 , 33F
不是指這兩部，而是那些被稱為「日本スゴイ番組｣
02/12 13:57, 33F
→
02/12 14:00, 6年前 , 34F
這種節目不是想跟世界連結，而是日本是世界第一
02/12 14:00, 34F
推
02/13 01:03, 6年前 , 35F
推這篇文化分析
02/13 01:03, 35F
→
05/12 09:47, 6年前 , 36F
這種文章我在支國論壇看到爛了 通篇就是自己的偏見
05/12 09:47, 36F
→
05/12 09:47, 6年前 , 37F
和網路看點新聞得出的結論zzzz
05/12 09:47, 37F
推
06/25 12:25, , 38F
推分析
06/25 12:25, 38F
‣ 更多 SincereBob 的文章
文章代碼(AID): #1UGkTTVH (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SincereBob 的文章
文章代碼(AID): #1UGkTTVH (movie)