PTT影音娛樂區 / movie (電影)

Re: [討論] TENET天能是否有更恰當中文片名

看板movie (電影)作者 (不丹)時間4年前 (2020/08/31 09:30), 編輯推噓5(5推 0噓 1→)
留言6則, 5人參與, 4年前最新討論串3/4 (看更多)
在中國論壇看到網友發想的腦洞譯名 TENET 天吶天 1. 發音符合原名 2. 回文結構符合原名 3. 完美表達看完電影時時的心情 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.96.50 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1598837415.A.F95.html
推
08/31 09:35, 4年前 , 1F
哈哈哈 的確 看完大家都幹聲連連 是在拍什麼鬼
08/31 09:35, 1F
→
08/31 09:36, 4年前 , 2F
要不是導演掛諾蘭 早就被罵爆了
08/31 09:36, 2F
推
08/31 09:48, 4年前 , 3F
我看的那場還有人鼓掌欸
08/31 09:48, 3F
推
08/31 10:10, 4年前 , 4F
我問天 我問天 咁欸當麥創治
08/31 10:10, 4F
推
08/31 10:24, 4年前 , 5F
麥味登味麥
08/31 10:24, 5F
推
08/31 10:26, 4年前 , 6F
樓上好神
08/31 10:26, 6F
‣ 更多 n91324 的文章
文章代碼(AID): #1VJ5Ad-L (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 n91324 的文章
文章代碼(AID): #1VJ5Ad-L (movie)