PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[討論] 為什麼台灣的電影都出不了華人圈？

看板movie (電影)作者 (廢問只能一篇)時間5年前 (2020/09/02 11:38), 編輯推噓69(79推 10噓 161→)
留言250則, 97人參與, 5年前最新討論串1/10 (看更多)
台灣拍的電影 好一點就是只能在台灣島自嗨還沒虧錢 再好一點點就是在華人圈大賣 可是卻很少很少極少電影打進非華人圈 但是歐美的電影卻是一部部的殺進台灣大賣 連日本、韓國、甚至落後的印度的電影也都能在台灣大賣幾部 而且很少、甚至沒有文化隔閡 我根本不看美國漫畫 但是看漫威完全看得懂又很迷 我不懂印度但仍看得懂"來自星星的傻瓜" 哪像我們台灣電影的笑梗 永遠只會玩諧音梗 鐵獅玉玲十幾年前在台灣大紅大紫 就有說希望能走出國際化 可那時我就有疑惑出了台灣甚至華人圈 他們聽得懂這些笑梗嗎？ -- 女人沒魅力才覺得男人花心，男人沒實力才覺得女人現實。 ( ′﹀‵)／︴ ︴ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.82.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1599017898.A.B2F.html
→
09/02 11:40, 5年前 , 1F
問一下喔 李安導的電影 算好萊屋 還是台灣?
09/02 11:40, 1F
推
09/02 11:41, 5年前 , 2F
台灣電影要打入國外市場不容易，但影展的話台灣電影
09/02 11:41, 2F
→
09/02 11:41, 5年前 , 3F
早期還算是蠻常拿獎的喔
09/02 11:41, 3F
→
09/02 11:42, 5年前 , 4F
台灣電影只剩法國導演蔡明亮與侯孝賢能打出華人圈~~
09/02 11:42, 4F
推
09/02 11:46, 5年前 , 5F
市場小，且沒專攻特定題材集中資源
09/02 11:46, 5F
推
09/02 11:48, 5年前 , 6F
李安的算好萊屋
09/02 11:48, 6F
推
09/02 11:54, 5年前 , 7F
中文歌也是出不了華人圈，反觀韓國歌紅片歐美
09/02 11:54, 7F
推
09/02 11:54, 5年前 , 8F
李安是好萊屋無誤
09/02 11:54, 8F
→
09/02 11:55, 5年前 , 9F
可是蔡明亮跟侯孝賢的都是曲高和寡型，台灣要真的
09/02 11:55, 9F
→
09/02 11:55, 5年前 , 10F
拍商業片還早呢
09/02 11:55, 10F
推
09/02 11:56, 5年前 , 11F
如果中影像三星一樣長期贊助奧斯卡就能讓陽光普照
09/02 11:56, 11F
→
09/02 11:56, 5年前 , 12F
像寄生上流一樣在奧斯卡大滿貫
09/02 11:56, 12F
推
09/02 11:58, 5年前 , 13F
三星不只贊助奧斯卡，還買下了史匹伯的夢工廠
09/02 11:58, 13F
→
09/02 11:59, 5年前 , 14F
李安的色戒被奧斯卡認定為無法代表台灣
09/02 11:59, 14F
推
09/02 12:00, 5年前 , 15F
只有得到最好的公司才有人才拍出合歐美人口味的片
09/02 12:00, 15F
推
09/02 12:00, 5年前 , 16F
記得少女時代在韓國賣得滿不錯的
09/02 12:00, 16F
推
09/02 12:03, 5年前 , 17F
日韓很喜歡台流偶像，重點要像小丑一樣不靠中國票
09/02 12:03, 17F
→
09/02 12:03, 5年前 , 18F
房也能一部片就賺到十億美金
09/02 12:03, 18F
→
09/02 12:04, 5年前 , 19F
像寄生上流跟小丑都屬於貧富議題的片才能征服歐美
09/02 12:04, 19F
推
09/02 12:06, 5年前 , 20F
這次女鬼橋有唷
09/02 12:06, 20F
→
09/02 12:07, 5年前 , 21F
09/02 12:07, 21F
→
09/02 12:08, 5年前 , 22F
目前累計 擠進全球 25個國家地區 #Netflix Top10
09/02 12:08, 22F
推
09/02 12:09, 5年前 , 23F
能代表台灣出國外的我只認楊德昌
09/02 12:09, 23F
推
09/02 12:10, 5年前 , 24F
李安早期拍的那幾部算是有吧
09/02 12:10, 24F
→
09/02 12:10, 5年前 , 25F
侯導 刺客聶隱娘 也有
09/02 12:10, 25F
→
09/02 12:11, 5年前 , 26F
擠進全球 20各國家 影院票房榜
09/02 12:11, 26F
→
09/02 12:11, 5年前 , 27F
台灣人先天就島國思維，拍出來的東西怎麼走出國際？
09/02 12:11, 27F
推
09/02 12:12, 5年前 , 28F
藝術片一直都很強啊，問題是拍不出商業大片
09/02 12:12, 28F
→
09/02 12:12, 5年前 , 29F
其他的 則大多都是 藝術院線小規模發行
09/02 12:12, 29F
推
09/02 12:13, 5年前 , 30F
華語區侵入意識比較高，比較容易守舊堅持要用道地
09/02 12:13, 30F
→
09/02 12:13, 5年前 , 31F
文化讓外國人看。韓國日本融合外國和本國文化很恰
09/02 12:13, 31F
→
09/02 12:13, 5年前 , 32F
當，華語真的比較出了華人圈是香港電影吧，可惜維
09/02 12:13, 32F
→
09/02 12:13, 5年前 , 33F
持不久，但香港打破華人圈也是因為英國文化融合出新
09/02 12:13, 33F
→
09/02 12:13, 5年前 , 34F
的味道。反而現在韓國電影有種當年港片黃金時代的
09/02 12:13, 34F
→
09/02 12:13, 5年前 , 35F
氣勢也是走類型電影
09/02 12:13, 35F
→
09/02 12:16, 5年前 , 36F
印度自己本身就有三大塢，特有的歌舞，加上社會貧富
09/02 12:16, 36F
→
09/02 12:16, 5年前 , 37F
差距、文化、社會極端等現象讓印度電影能有反思共
09/02 12:16, 37F
→
09/02 12:16, 5年前 , 38F
鳴的效應，諷刺的是這建築在老百性的血淚所取得的
09/02 12:16, 38F
→
09/02 12:16, 5年前 , 39F
商業利益
09/02 12:16, 39F
還有 171 則推文
→
09/02 20:53, 5年前 , 211F
台灣電影的水準與市場還沒有讓金主有足夠信心投多錢
09/02 20:53, 211F
→
09/02 20:54, 5年前 , 212F
正循環不足要靠量來養成就很難 只能靠游擊等少數
09/02 20:54, 212F
→
09/02 20:54, 5年前 , 213F
爭氣 還是先求有 把小規模娛樂片拍好 再來想後面
09/02 20:54, 213F
→
09/02 20:54, 5年前 , 214F
比較有機會翻身
09/02 20:54, 214F
推
09/02 21:26, 5年前 , 215F
你知道台灣的片子有幾部在韓國超夯嗎
09/02 21:26, 215F
→
09/02 21:26, 5年前 , 216F
不要不知道就說沒有
09/02 21:26, 216F
→
09/02 21:44, 5年前 , 217F
先多幾部能大吃華人圈的電影再說吧
09/02 21:44, 217F
→
09/02 21:44, 5年前 , 218F
中國錢那麼好撈都撈不到 還想撈華人以外的
09/02 21:44, 218F
→
09/02 21:45, 5年前 , 219F
還不會跑就想飛嗎
09/02 21:45, 219F
→
09/02 22:14, 5年前 , 220F
韓國以前還不是拍爛片海才上來的 這種事沒捷徑
09/02 22:14, 220F
→
09/02 22:46, 5年前 , 221F
劇本+編劇+導演
09/02 22:46, 221F
→
09/02 22:47, 5年前 , 222F
糞片太多
09/02 22:47, 222F
→
09/02 22:49, 5年前 , 223F
最近不是有位要拍三部曲的？去問問看他能不能用電影
09/02 22:49, 223F
→
09/02 22:49, 5年前 , 224F
打入其他國家吧！
09/02 22:49, 224F
推
09/02 22:59, 5年前 , 225F
台灣電影在日韓賣得還不錯啊
09/02 22:59, 225F
推
09/02 23:56, 5年前 , 226F
台灣鬼片爛到爆，雙瞳除外，其他沒一部好看的
09/02 23:56, 226F
推
09/02 23:56, 5年前 , 227F
把七龍珠重製或找老人回鍋重演 應該有機會打入
09/02 23:56, 227F
→
09/02 23:57, 5年前 , 228F
會看台灣鬼片的全是為了把妹，都不是去看電影的
09/02 23:57, 228F
推
09/03 00:58, 5年前 , 229F
印度並沒有很落後好嗎
09/03 00:58, 229F
推
09/03 02:52, 5年前 , 230F
臥虎藏龍呀
09/03 02:52, 230F
→
09/03 05:49, 5年前 , 231F
印度電影是沒有落後沒錯啊，他們只是情感表達喜歡透
09/03 05:49, 231F
→
09/03 05:49, 5年前 , 232F
過唱歌跳舞表現，然後一些誇飾法比較特別而已，因為
09/03 05:49, 232F
→
09/03 05:49, 5年前 , 233F
具有一定的完整度其實也沒什麼問題，至少也看得懂就
09/03 05:49, 233F
→
09/03 05:49, 5年前 , 234F
是了
09/03 05:49, 234F
→
09/03 05:51, 5年前 , 235F
。大概介於好萊塢歌舞片和好萊塢的一些喜劇的定型化
09/03 05:51, 235F
→
09/03 05:51, 5年前 , 236F
橋段中間吧
09/03 05:51, 236F
噓
09/03 06:51, 5年前 , 237F
國外大賣的片也有愛玩諧音梗笑話呀，都當沒看見？
09/03 06:51, 237F
推
09/03 07:07, 5年前 , 238F
老外常常搞諧音笑話梗+1，蝙蝠俠跟007明明就一堆，
09/03 07:07, 238F
→
09/03 07:07, 5年前 , 239F
我還記得奇異博士自我介紹時的冷笑話
09/03 07:07, 239F
→
09/03 08:03, 5年前 , 240F
全世界也沒幾個國家電影能打進國際市場好吧 酸民什
09/03 08:03, 240F
→
09/03 08:03, 5年前 , 241F
麼都愛嫌
09/03 08:03, 241F
推
09/03 14:54, 5年前 , 242F
想問原po到底哪部非英語歐洲片在台灣有大賣的？
09/03 14:54, 242F
→
09/03 14:58, 5年前 , 243F
自爽打槍射完再射
09/03 14:58, 243F
噓
09/03 16:00, 5年前 , 244F
我可以跟剛認識的法國人聊台灣電影和蔡明亮XD
09/03 16:00, 244F
噓
09/03 20:37, 5年前 , 245F
1.砸錢 2.連台灣人自己都看不起自己……誰會投資啊
09/03 20:37, 245F
→
09/03 20:37, 5年前 , 246F
？發這種廢文多年來看過N篇
09/03 20:37, 246F
推
09/03 22:25, 5年前 , 247F
總是要給其他國家表現一下
09/03 22:25, 247F
→
09/03 23:25, 5年前 , 248F
"不能說的秘密"和"我的少女時代"在韓國都很紅耶
09/03 23:25, 248F
→
09/04 00:36, 5年前 , 249F
老外諧音梗笑話是因為大家多少都學過英文 才看得懂
09/04 00:36, 249F
→
09/04 09:43, 5年前 , 250F
分母多啊　台灣資金就幾部片　好的是能多多
09/04 09:43, 250F
‣ 更多 Cyborg 的文章
文章代碼(AID): #1VJnEgil (movie)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 10 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共10篇)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Cyborg 的文章
文章代碼(AID): #1VJnEgil (movie)