[問題] 六人行裡錢德或喬伊稱兄道弟時用的字

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (向妳與我們的戰爭乾杯)時間19年前 (2006/04/19 11:51), 編輯推噓7(703)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
忘記是用Dude, 或者是b開頭的, 看中文字幕感覺起來像是說好兄弟之類的 意思, 蠻常出現的, 一時忘記到底是用哪個字, 或者根本我弄錯意思了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.23.110 ※ 編輯: artis 來自: 140.113.23.110 (04/19 11:55)

04/19 12:05, , 1F
buddy?
04/19 12:05, 1F

04/19 12:36, , 2F
那個單字好像是傻子的意思
04/19 12:36, 2F

04/19 12:42, , 3F
pal吧!!!!哥們的意思!!!
04/19 12:42, 3F

04/19 13:32, , 4F
Dude
04/19 13:32, 4F

04/19 13:35, , 5F
fellow 簡化後的變形也很常出現 但簡化後的字忘了= =
04/19 13:35, 5F

04/19 13:45, , 6F
HEY DUDE!
04/19 13:45, 6F

04/19 15:27, , 7F
fella 想到了 哈
04/19 15:27, 7F

04/19 16:23, , 8F
bro for brother ??
04/19 16:23, 8F

04/19 16:48, , 9F
dude或bro
04/19 16:48, 9F

04/20 12:13, , 10F
他們也很常說man
04/20 12:13, 10F
文章代碼(AID): #14HRFOUw (wearefriends)
文章代碼(AID): #14HRFOUw (wearefriends)