[問題] 我有一個英文問題唷

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (還有別的辦法嗎)時間19年前 (2006/11/17 17:41), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
就是呀 我在讀Friends英文劇本的時候 常常看到一些縮寫 (那是縮寫吧?) 例如 'em = them 'Kay = okay Y'know = you know C'mon = come on xxxxin' = xxxxing 請問這有什麼特定的用法嗎? 還是都可以用 只要看得懂就好? 我疑問很久了呢.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.85.4

11/17 18:30, , 1F
口語的用法是不拘任何形式文法的
11/17 18:30, 1F

11/17 18:30, , 2F
他們也常常說I am like(動詞) you 之類的 am跟like都動詞
11/17 18:30, 2F
文章代碼(AID): #15NOFPFn (wearefriends)
文章代碼(AID): #15NOFPFn (wearefriends)