[問題] 求救英文翻譯
Funk utilized the same extended chords found in bebop jazz,
such as minor chords with added sevenths and elevenths or
dominant seventh chords with altered ninths.
However, unlike bebop jazz, with its dizzying and complex
rapid-fire chord changes, funk virtually abandoned chord changes,
creating static single chord vamps with little harmonic movement,
but with a complex and driving rhythmic feel.
我這學期英文課需要翻譯一篇英翻中3000字的文章
我選擇了維基百科上介紹funk的文章
不過上面這一段不是很懂
尤其是講和絃那一段
我只學過鼓
不太懂樂理
麻煩各位前輩幫幫忙了~
--
Be
The
Different
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.118.218
→
11/20 10:09, , 1F
11/20 10:09, 1F
→
11/20 16:07, , 2F
11/20 16:07, 2F
→
11/20 20:42, , 3F
11/20 20:42, 3F
→
11/20 21:35, , 4F
11/20 21:35, 4F
→
11/20 21:39, , 5F
11/20 21:39, 5F
→
12/03 23:44, , 6F
12/03 23:44, 6F
討論串 (同標題文章)
Funk 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
