Re: 2008台灣電影票房 /何瑞珠

看板Ourmovies (國片)作者lavieboheme (消失在迴轉的路口)時間16年前 (2009/01/04 11:32)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串17/23 (看更多)

※ 引述《plamc (普蘭可)》之銘言： : 應該說是到處亂撿數字亂堆這樣的作法很能唬人但是不求甚解先有結論再去亂找數字 : 這是最糟糕的寫法 : 譬如說海角七號雖然於香港新加坡已經上映前者票房合台幣超過3000萬後者平平 : 但於中國南韓日本都有談出版權尚未上映如何能得知其最後的"全球票房"? : 又譬如海角七號南韓版權採賣斷不論票房多少最後果子能拿到的錢都是固定的 : 這就是所謂"海外票房"的問題你不曉得是跟人家談什麼條件如果是這樣的賣斷制 : 那票房多少對成本回收根本沒有任何意義這樣是比個頭? 何瑞珠原文很明顯寫出她了國際版權是買斷而原文標題是"2008"台灣電影票房 2009國外的票房收益當然不在討論範圍內這是一篇平面媒體上的"年度票房"解讀，而不是探討產業經濟的論文，缺漏部份對其論點亦無太大折損，我想對於數據引用的全面性似乎不必過於苛求 : 她的論述有個最大的盲點就是搞不清楚國片為何要存在為何納稅人要出錢給拍電影 : 而不是拿這筆錢來退稅或發消費券還是拿來一人買一條DRAM或一塊面板 : 客觀上的目標應該是培植台灣電影產業各環節的人才與資源養成台灣電影拍攝的環境 : 主觀上的目標則至少我們出錢了那總該拍出一些讓我們喜歡看或台灣獨有的片子 : 國片的目標絕不是要賺錢如果是那就不應該有補助金憑什麼補助這行不補助那行? 你說拍國片是為了要培養工業環境與推出本土文化產品，我想何大概也不會反對。而她原文中似乎也沒"賺錢"是國片的唯一目的，只是在末段稍微提醒國片應想辦法"回收成本"、"與觀眾溝通"，這兩點不致有啥謬誤，為何認為國片應想辦法回收成本就叫"滿身銅臭味"? 我認為全篇文章和原po的歧見只在於這兩點： 1.國片有沒有可能性、或必要性打進中港甚至亞洲市場。 2.國片要賣座需不需要仰賴有力的發行通路。我個人以為，第一點可能性是有的 (海角七號、囧男孩、九降風) 致於海外市場是不是國片的解藥，我覺得不一定，但國片類型要多樣化、製作的規模與水準要提升，不可能只仰賴本土票房，就這點我是認同原文立場。至於"海外市場"究竟等不等同於"華語市場"是這串文吵的另一個重點，原po似乎打從心底不認同該爭取海外市場，也不認為前進中港是擴大市場利基的良方，但全世界恐怕幾乎沒有一個國家能成功打入英語市場，就算幸運賣出版權，也不可能討論拆帳問題，分得市場利潤，日本市場雖然相對可能性較高，但除了"赤壁"這種有國際大導、題材又令日人著迷的史詩片，台灣電影大概很難有辦法持續銷往當地，以語言文化的親近性，原文以華語地區當作海外市場的討論基準十分合理，我不懂錯誤何在？ (當然不是每部片都要想辦法前進中港，或以跨國合資/合製模式讓渡部分文化主體性，但它至少應該是個選擇或出路。) --- 另外，關於發行通路問題，原po認為應該先用"內容"贏得觀眾的心，而不是"滿腦子只想著要吃全球市場或擴大通路"。但原文根本沒有提出"只注重發行端就好，產品內容其次"的定見，只因為描述的面向不同，或議題設定得不夠全面，就要被貶為一片胡謅，個人覺得還蠻冤枉的。而"影片內容"和"發行通路"到底何者對票房有較強的影響力，原po明顯認為是前者，而通路只要"有"就好，但事實上發行商的實力也要夠強，有辦法排到好檔期、爭取到夠多廳數，而非單單是只是"有"就好了。 (在海角七號之前，大多數國片的命運是只排到爛檔期，台北市寥寥數廳，還來不及被看到產生口碑，就被強檔趕下草草下片。) 近年來全省破千萬的國片，大概除了"刺青"之外，其他都是八大發行商操盤，雖然其手下也是有不甚成功的電影，但整體來說，很難否認賣座的電影幾乎九成以上都經由他們手中發行。 --- 一言以蔽之，原po認為"海角"會成功是因為製作策略與內容上，這篇文糟糕的地方在於作者只談到票房、海外市場、發行通路，而未分析到海角這"真正"的成功原因。但檢視一下原po舉出的其他因素: 音樂電影、觀光美景、新演員、本土認同，其實也有許多不大成功的反例：夏天的尾巴、人之島、牆之魘...etc. 就算把這些要素視作陽光、空氣、土壤通通加總起來，似乎也不一定會成功，作者寫出來，豈不也有被人酸的風險？而你原文後來提出的幾點建議：排檔期牽涉到發行商與映演商，他們一定也研討過上檔時機，不可能由導演一人決定；為了要使觀眾進戲院多幾遍，因此要塞大量細節資訊，我也不甚苟同；會吸引人重覆進戲院主要還是電影本身夠好看太多資訊或劇情支線壓垮一部電影的流暢性與焦點的可能性更大；唯有年齡族群的普及性是我覺得比較中肯的一點。而個人認為，上述因素都還是次要，海角說得動人，還是得回歸到敘事流暢鮮活和調性上的討喜，故事如何說得通俗而好看，很難說清或歸納的一件事，不過魏導是個台灣少數有能力做得不錯的人。 (同輩中另一位我覺得是楊雅吉吉，再往上推是陳玉勳、張毅...etc.) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.76.235