[ＭＭ]ABBA-Happy New Year

看板YoungDotx3 (青春點點點)作者Sarasan (Sara)時間9年前 (2016/11/13 17:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

唱歌日期-2009/12/31(MM-47 第四十七週) 來源-飛碟官網(已關閉的喋喋不休討論區) 歌唱次數-2遍備註- 2-和諧版(深情對看.相視而笑) 卡路里(熱量計算)- 1-269卡 2-444卡第四十七週 ABBA - Happy New Year No more champagne 沒有香檳 And the fireworks are through 和煙火是穿過 Here we are, me and you 這我們我和你 Feeling lost and feeling blue 感到失落和憂愁 It's the end of the party 到派對的結束 And the morning seems so grey 而那早晨如此灰 So unlike yesterday 真不像昨～天 Now's the time for us to say... 現在是時候我們說： Happy new year 新年快樂 Happy new year 新年快樂 May we all have a vision now and then 希望我全有願景現在後 Of a world where every neighbour is a friend 世界每個鄰居是朋友 Happy new year 新年快樂 Happy new year 新年快樂 May we all have our hopes, our will to try 希望我有願望願意去試 If we don't we might as well lay down and die 否則我們可能躺下和死 You and I 你和我 Sometimes I see 有時我看 How the brave new world arrives 勇敢新世界來臨 And I see how it thrives 而我看他繁榮 In the ashes of our lives 在我們生命灰燼中 Oh yes, man is a fool 喔是人是個傻子 And he thinks he'll be okay 和他覺得他OK Dragging on (hoo-hoo), feet of clay (hoo-hoo) 拖太久是弱點 Never knowing he's astray 永不知道他迷路 Keeps on going anyway 保持走路無論如何 Happy new year 新年快樂 Happy new year 新年快樂 May we all have a vision now and then 希望我全有願景現在後 Of a world where every neighbour is a friend 世界每個鄰居是朋友 Happy new year 新年快樂 Happy new year 新年快樂 May we all have our hopes, our will to try 希望我有願望願意去試 If we don't we might as well lay down and die 否則我們可能躺下和死 You... 你～ And I 和我 Seems to me now 現在看來 That the dreams we had before 那些夢我們曾有 Are all dead, nothing more 全都死沒更多 Than confetti on the floor 在地上的小紙屑（在婚禮或美國其他特別活動中投撒的）五彩紙屑 noun uncountable It's the end of a decade 十年的最後 In another ten years time 在另外十年時間 Who can say (hoo-hoo) what we'll find (hoo-hoo) 誰能說我們找 What lies waiting down the line 什麼躺著等我們 In the end of eighty-nine 在結尾的八十九 Happy new year 新年快樂 Happy new year 新年快樂 May we all have a vision now and then 希望我全有願景現在後 Of a world where every neighbour is a friend 世界每個鄰居是朋友 Happy new year 新年快樂 Happy new year 新年快樂 May we all have our hopes, our will to try 希望我有願望願意去試 If we don't we might as well lay down and die 否則我們可能躺下和死 You... 你～ And I 和我 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.53.71 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YoungDotx3/M.1479027988.A.E61.html ※ 編輯: Sarasan (36.231.147.42), 11/13/2016 19:14:04