[討論] 台灣片商沒預算找一線藝人配音了嗎?

看板movie (電影)作者 (史迪格里茲粉)時間5年前 (2020/11/07 11:55), 編輯推噓38(501251)
留言113則, 79人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
大家想想25-20年前配音的陣容... 太強大了吧 花木蘭 吳宗憲、李玟、成龍 蟲蟲危機 任賢齊、董至成、陶晶瑩、許效舜 風中奇緣 辛曉琪、劉德華 不過差不多年代的埃及王子、獅子王、阿拉丁又不是一線藝人配 當時片商的邏輯是? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.134.138 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1604721354.A.813.html

11/07 11:56, 5年前 , 1F
也不是一線就配的好
11/07 11:56, 1F

11/07 11:59, 5年前 , 2F
要先有一線藝人
11/07 11:59, 2F

11/07 12:00, 5年前 , 3F
迪士尼、皮克斯片跟日本動畫片比預算還是有差
11/07 12:00, 3F

11/07 12:02, 5年前 , 4F
藝人大部分只是自己的聲音辨識度,跟角色又不一定合
11/07 12:02, 4F

11/07 12:06, 5年前 , 5F
迪士尼本錢雄厚啊 英文版都能找好萊塢巨星配音了
11/07 12:06, 5F

11/07 12:10, 5年前 , 6F
獅子王 阿拉丁不是迪士尼?
11/07 12:10, 6F

11/07 12:14, 5年前 , 7F
你是不知道蔡依林如何毀掉動物方程市嗎...
11/07 12:14, 7F

11/07 12:16, 5年前 , 8F
那些都是你還小的時候聽的~你現在聽就會覺得很爛
11/07 12:16, 8F

11/07 12:18, 5年前 , 9F
蔡依林很神奇的唱歌跟說話差很多XDDD
11/07 12:18, 9F

11/07 12:19, 5年前 , 10F
歌喉超一流,但說話很
11/07 12:19, 10F

11/07 12:22, 5年前 , 11F
管他臺配找誰,動畫我一律只看原文版配音
11/07 12:22, 11F

11/07 12:22, 5年前 , 12F
永不忘記蔡依林的悲劇
11/07 12:22, 12F

11/07 12:23, 5年前 , 13F
coco的花木蘭.....莫再提
11/07 12:23, 13F

11/07 12:25, 5年前 , 14F
是一線藝人已經不怎麼吸票
11/07 12:25, 14F

11/07 12:27, 5年前 , 15F
花木蘭成龍配的不錯啊 果然是深厚演員訓練
11/07 12:27, 15F

11/07 12:35, 5年前 , 16F
蔡依林配的超棒
11/07 12:35, 16F

11/07 12:42, 5年前 , 17F
國外雖然找藝人,但都是很厲害的演員
11/07 12:42, 17F

11/07 12:42, 5年前 , 18F
馬的 一大堆藝人連口條都不好 配三小音
11/07 12:42, 18F

11/07 12:43, 5年前 , 19F
口條、聲調、情感變化樣樣不缺
11/07 12:43, 19F

11/07 12:43, 5年前 , 20F
蔡依林就是口條爛的那個 演技也不行
11/07 12:43, 20F

11/07 12:43, 5年前 , 21F
台灣只是找藝人而已,反倒是配角都是實力派
11/07 12:43, 21F

11/07 12:51, 5年前 , 22F
術業有專攻
11/07 12:51, 22F

11/07 12:53, 5年前 , 23F
蔡依林和羅志祥演的偶像劇 她的演技口條真的不行
11/07 12:53, 23F

11/07 12:54, 5年前 , 24F
歌手跟演員還是不一樣的 配音是要找能演戲的演員
11/07 12:54, 24F

11/07 12:56, 5年前 , 25F
反串推文真的可笑
11/07 12:56, 25F

11/07 12:56, 5年前 , 26F
網紅多數也不太能真正演戲(網路通常是很誇大表演)
11/07 12:56, 26F

11/07 12:57, 5年前 , 27F
沒有一線 只有舔共藝人
11/07 12:57, 27F

11/07 12:57, 5年前 , 28F
好的演員是情緒能收能放 眼神也能演戲 不會假假的
11/07 12:57, 28F

11/07 12:58, 5年前 , 29F
台灣是把藝人這個詞太籠統使用 男優女優跟歌手不同
11/07 12:58, 29F

11/07 12:59, 5年前 , 30F
為什麼要找藝人 專業聲優不好嗎
11/07 12:59, 30F

11/07 13:00, 5年前 , 31F
證明找一線大咖不如找幼幼台的哥哥姐姐
11/07 13:00, 31F

11/07 13:10, 5年前 , 32F
蔡依林唱慢歌有感情但講話口條覺得呆呆沒靈魂,她
11/07 13:10, 32F

11/07 13:10, 5年前 , 33F
還是唱歌就好
11/07 13:10, 33F

11/07 13:12, 5年前 , 34F
找網紅的商業利益跟一線藝人差不多,網紅又比較便
11/07 13:12, 34F

11/07 13:12, 5年前 , 35F
宜,所以.....
11/07 13:12, 35F

11/07 13:15, 5年前 , 36F
這些明星都配得超爛,有什麼好得意的?
11/07 13:15, 36F

11/07 13:16, 5年前 , 37F
李玟的花木蘭我滿喜歡的耶XDDD
11/07 13:16, 37F

11/07 13:19, 5年前 , 38F
聲優不等於歌手演員藝人 聲優是一種專業 而且台灣
11/07 13:19, 38F

11/07 13:19, 5年前 , 39F
不是只有這些藝人......
11/07 13:19, 39F
還有 34 則推文
11/07 15:12, 5年前 , 74F
曾國城的變身國王才是最經典的
11/07 15:12, 74F

11/07 15:14, 5年前 , 75F
藝人又不一定配得比較好
11/07 15:14, 75F

11/07 15:14, 5年前 , 76F
藝人都是用本音在配 專業配音員可以變出不同聲線
11/07 15:14, 76F

11/07 15:15, 5年前 , 77F
這是好事啊 術業有專攻 代表台灣隨著時代演進越來越
11/07 15:15, 77F

11/07 15:15, 5年前 , 78F
尊重專業
11/07 15:15, 78F

11/07 15:29, 5年前 , 79F
我唯一認同的電影院動畫明星配音版只有Ice Age
11/07 15:29, 79F

11/07 15:30, 5年前 , 80F
整體都很舒服
11/07 15:30, 80F

11/07 15:39, 5年前 , 81F
小時候看到有一線藝人配音的都只好跳過...
11/07 15:39, 81F

11/07 15:40, 5年前 , 82F
那配音真的太悲劇了
11/07 15:40, 82F

11/07 15:42, 5年前 , 83F
台灣第一大咖演員+聲優 - 屈中恆
11/07 15:42, 83F

11/07 15:47, 5年前 , 84F
日本也沒在找一線藝人配音的阿聲優是門專門行業藝人
11/07 15:47, 84F

11/07 15:48, 5年前 , 85F
又不一定配的好不然日本那麼多有名聲優幹嘛?
11/07 15:48, 85F

11/07 15:51, 5年前 , 86F
現在很慘的是 爲了流量找網紅做他們沒有能力做的事
11/07 15:51, 86F

11/07 16:00, 5年前 , 87F
配音是一部動畫的靈魂也是專業沒訓練過的人配注定悲
11/07 16:00, 87F

11/07 16:00, 5年前 , 88F
11/07 16:00, 88F

11/07 16:03, 5年前 , 89F
術業有專攻 藝人不等於會配音好嗎 悲慘的是還有人
11/07 16:03, 89F

11/07 16:04, 5年前 , 90F
自己很會配的
11/07 16:04, 90F

11/07 16:53, 5年前 , 91F
如果不分臺灣電影、臺灣戲劇,其實有些演員除了有
11/07 16:53, 91F

11/07 16:54, 5年前 , 92F
演技,也有聲音配音的能力,或許已長期耕耘真人演出
11/07 16:54, 92F

11/07 16:55, 5年前 , 93F
、聲音演員,有些演員則專精於真人演出外,也開始
11/07 16:55, 93F

11/07 16:55, 5年前 , 94F
參加聲音培訓的課程。期望演員、聲音演員都能讓觀眾
11/07 16:55, 94F

11/07 16:56, 5年前 , 95F
觀劇時,能順利地依劇情進展 而觸動情緒 感動人心~
11/07 16:56, 95F

11/07 16:59, 5年前 , 96F
術業有專攻 以前一堆動畫片找藝人來配根本悲劇
11/07 16:59, 96F

11/07 17:03, 5年前 , 97F
只是配音 幹嘛要什麼明星
11/07 17:03, 97F

11/07 17:07, 5年前 , 98F
一線藝人配音不一定比較好阿
11/07 17:07, 98F

11/07 17:53, 5年前 , 99F
花錢搞爛電影 ?
11/07 17:53, 99F

11/07 18:11, 5年前 , 100F
coco配的不錯阿,可能片商發現無助票房吧
11/07 18:11, 100F

11/07 19:26, 5年前 , 101F
大咖不一定陪的好,超看運氣
11/07 19:26, 101F

11/07 19:38, 5年前 , 102F
要砸大錢請那些人還不如給配音員多加點薪吧
11/07 19:38, 102F

11/07 20:16, 5年前 , 103F
一線藝人配音沒有比專業配音員好
11/07 20:16, 103F

11/07 22:31, 5年前 , 104F
一線藝人花錢又配的爛 何苦呢
11/07 22:31, 104F

11/07 23:05, 5年前 , 105F
你想要藝人的聲音毀了一部好電影?
11/07 23:05, 105F

11/07 23:30, 5年前 , 106F
除了小朋友,誰會看配音版?我連電視的韓劇都是聽
11/07 23:30, 106F

11/07 23:31, 5年前 , 107F
韓語看字幕
11/07 23:31, 107F

11/07 23:50, 5年前 , 108F
藝人配音不好聽
11/07 23:50, 108F

11/07 23:59, 5年前 , 109F
我倒是蠻喜歡木須龍的
11/07 23:59, 109F

11/08 12:38, 5年前 , 110F
花大錢效果差 老闆不是冤大頭
11/08 12:38, 110F

11/08 19:44, 5年前 , 111F
日本明明就有在找非聲優的名人配音呀 但幾乎演員比
11/08 19:44, 111F

11/08 19:44, 5年前 , 112F
較多
11/08 19:44, 112F

11/08 22:57, 5年前 , 113F
怪獸電力公司黃子佼配得還不錯
11/08 22:57, 113F
文章代碼(AID): #1VfXhAWJ (movie)
文章代碼(AID): #1VfXhAWJ (movie)