Re: [閒聊] 傳說中的歌劇魅影法文版
看板BROADWAY (百老匯‧歌舞音樂劇)作者chriscutie (&&%&)*^&)^%#^%%)時間19年前 (2005/12/04 22:13)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串8/11 (看更多)
※ 引述《Picard (Return of The Sisko)》之銘言：
: ※ 引述《chriscutie.bbs@cia.hinet.net (???)》之銘言：
: : 我只能確定waynelue大大提供的檔案不是法國版DVD的音軌。
: 感謝 :p
: : 還有，法國版DVD的法文音軌跟法文字幕根本不搭。
: 這意思是說，法國版DVD除了法文音軌以外也有英文原版的音軌囉？
: 法文字幕不搭是指歌詞不對還是時間點不對？
對啊，法國版有法文音軌和英文音軌，
不過字幕只有一種，就是歌詞對白都不對的法文字幕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.182.210
討論串 (同標題文章)
BROADWAY 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
