Re: [心得] 聯合報扭曲詮釋民進黨民調，顛倒是非！

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者Lijphart (大小姐的老爺)時間14年前 (2010/06/22 23:59)推噓1(1推 0噓 27→)

留言28則, 3人參與討論串8/9 (看更多)

※ 引述《damnations (id-punisher)》之銘言： : ※ 引述《Lijphart (大小姐的老爺)》之銘言： : : 這就是解讀問題了，再複習一下民進黨原始的新聞稿： : : 針對馬政府預計月底和中國簽訂ECFA，民主進步黨民調中心主 : : 任陳俊麟今(18)日公布最新民調顯示，23.3％受訪民眾認為「 : : 根本不應該簽ECFA」，45.6％受訪者認為「等完整配套後再簽 : : 訂ECFA不必操之過急」，僅21.1％受訪者支持儘速簽訂，另外 : : 。陳俊麟說，民調顯示台灣人民對於ECFA仍普遍存有疑慮，政 : : 府相關配套措施是否已經準備好？能否說服民眾？將是目前馬 : : 政府推動ECFA最重要課題。 : : 題目是「等完整配套再簽」， : : 換句話說，這個題目的原意可以解讀為 : : 在意願上，答這題的「贊成簽」但不是現在，「因為現在配套不足」， : : 或者「贊成簽」，但「我不知道現在配套足不足，我認為應該配套足了再簽」。 : 當然，我也認為此題目測不出民眾的真實意圖， : 「現在不簽以後有配套再簽」到底要歸類為支持簽還是反對簽ECFA？ : 「現在可簽以後看情況不好再停止」這是支持，還是反對？ : 所以問題就是在「脈絡」，而民進黨題目的脈絡就在於「配套是否完整」， : 但是聯合報這一篇完全忽略脈絡不說，邏輯上也推論錯誤， : 它直接「猜測」受訪民眾的「意圖」，卻沒有提供任何證據或論述。假如把這個民調題目依照強度重新設計，可以做以下選擇：請問您是否支持簽署ECFA？ 1.強烈支持，應該盡快簽 2.支持，但現在不宜，等有完整配套完整再簽 3.不知道、沒意見 4.不支持，等有完整配套再看看 5.強烈不支持，無論如何都不應該簽您認為民進黨的第二個選項，從語意上來看比較近似以上哪個答案？我認為是第二個，當然，我認為選第二個的民眾，很可能包含第三、第四兩個選項者，但那是我認為，民進黨畢竟沒有提出這兩個選項。所以不認為這種解讀是「猜測」受訪民眾意圖，而是語意上確實可以這麼看。也因為如此，我才認為這是個設計有問題的民調。民進黨之所以這麼設計，可能是要防止選擇4的人太少，選擇2、3的人反而比較多，但沒想到這麼設計反而給了人做文章的機會 : 當然我不反對你的「解讀」，但聯合報和你不同的是媒體有應該扮演的角色。 : 媒體是民眾得知訊息的媒介，媒體的文章一般可分為兩類：報導事實和評論詮釋。 : 如果今天聯合報是在報導民進黨民調以後， : 發一篇評論「ECFA的民意傾向」在旁邊，我認為ok。我不認為這個解讀屬於「評論」的一部份，而是從答案語意做出的解讀，用評論很好，但未必非要以評論處理不可 : 但此篇報導陳述「民進黨做了一個民調」的事實， : 就不應該在事實裡隱含媒體的自我臆測。 : 記者猜測解讀民眾的心理傾向就有問題， : 更有問題的是把這樣的心理傾向歸因於民進黨的民調，而不是自身經驗與成見。 : 所以我認為這是一種移花接木的誤導手法。 : P.S.其實媒體在對ECFA相關報導中，到最後都愛二分支持與反對ECFA， : 卻完全忽略簽署ECFA的脈絡，對我來說配套措施、時機、國際情勢才是可辯論的重點。我同意你的看法。但這部份扯遠了。 : : 我覺得你這個例子不是很恰當， : : 我用一個類似前面有人提到的正妹當例子： : : 有人問你要不要結婚，你回答「等我賺夠一百萬再結婚」， : : 那你到底是要不要結婚？ : : 我認為在意願上，你是想結婚的， : : 但你沒有賺夠一百萬，至於你以後會不會賺夠， : : 天知道。所以最後結不結得成也是不知道。 : : 但至少「意願」上來說，我會認為你是想結的。 : : 同理，我認為把那個選項解讀成「我是贊成簽ECFA」的， : : 但是「等配套再說，不必急於一時」。 : : 反對的是「沒有配套簽」而不是「ECFA」 : 「若等我賺夠一百萬，我就結婚」推論不出「我想結婚」 : 你靠的是自身的經驗來猜測他的意圖， : 然而，報社如果是要報導事實的話，就不應該僅僅依賴「猜測」， : 況且每一個人經驗不同，有人可能認為回答者提100萬這麼大的數字，其實根本不想婚， : 但媒體要報導事實，就不能陳述一個自我解讀的敘述。 : 媒體還是必須擔負起找客觀證據來支持報導內容的責任。這個問題同樣可以轉換成不同強度的題目 1.想結，而且有對象馬上結 2.想結，但等我存夠錢再結 3.不知道、沒意見 4.不想結，假如碰到正妹或存夠錢再說 5.無論如何都不會結，我是不婚主義者你認為「存一百萬再結」比較近似哪個選項？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.192.42

→